1比勒達第三次發言書亞人比勒達回答說:
1Toen antwoordde Bildad, de Suhiet, en zeide:
2“ 神有治理之權,威嚴可畏,他在高天之處施行和平。
2Heerschappij en vreze zijn bij Hem, Hij maakt vrede in Zijn hoogten.
3他的天軍怎能數算?他的光一發誰不被照耀呢?
3Is er een getal Zijner benden? En over wien staat Zijn licht niet op?
4這樣在 神面前,人怎能稱為義呢?婦人所生的,怎能算為潔淨呢?
4Hoe zou dan een mens rechtvaardig zijn bij God, en hoe zou hij zuiver zijn, die van een vrouw geboren is?
5在 神的眼中,月亮都不明亮,星星也不皎潔,
5Zie, tot de maan toe, en zij zal geen schijnsel geven; en de sterren zijn niet zuiver in Zijn ogen.
6更何況如蟲的人,像蛆的世人呢!”
6Hoeveel te min de mens, die een made is, en des mensen kind, die een worm is!