¹大衛的詩。耶和華我的磐石是應當稱頌的。他教導我的手作戰，訓練我的指頭打仗。（本節在《馬索拉抄本》包括細字標題）

¹Dari Daud. Pujilah TUHAN pelindungku! Ia melatih aku bertempur, dan mengajar aku berperang.

²他是我慈愛的　神、我的堡壘、我的高臺、我的救主、我的盾牌、我所投靠的，他使我的人民服在我以下。

²Dialah penolong dan pembelaku, penyelamatku tempat aku bernaung. Ia pelindungku, tempat aku mengungsi, bangsa-bangsa ditundukkan-Nya kepadaku.

³耶和華啊！人算甚麼，你竟關懷他，世人算甚麼，你竟眷念他。

³TUHAN, apakah manusia sehingga Kauperhatikan dia? Siapakah dia sehingga Engkau mengindahkannya?

⁴人不過像一口氣，他的年日仿佛影子消逝。

⁴Manusia itu seperti sehembus angin, seperti bayangan lewat, begitulah hidupnya.

⁵耶和華啊！求你使天下垂，親自降臨；求你觸摸群山，使山冒煙。

⁵Ya TUHAN, bukalah langit-Mu dan turunlah, sentuhlah gunung-gunung supaya berasap.

⁶求你發出閃電，使仇敵四散；求你射出你的箭，使他們潰亂。

⁶Lemparkanlah kilat-Mu supaya musuh diceraiberaikan, lepaskanlah panah-Mu supaya mereka gempar.

⁷求你從高天伸手救拔我，從大水之中，從外族人的手裡拯救我。

⁷Ulurkanlah tangan-Mu dari surga, dan bebaskanlah aku dari banjir. Selamatkanlah aku dari kuasa orang asing

⁸他們的口說虛謊的話，他們舉起右手起假誓。

⁸yang suka berdusta dan menipu, dan mengangkat sumpah palsu.

⁹　神啊！我要向你唱新歌，我要用十弦琴向你歌唱。

⁹Aku akan menyanyikan lagu baru bagi-Mu, ya Allah, dan memetik kecapi sambil menyanyi.

¹⁰你是那使君王得勝的，是那救拔你（“你”原文作“他”）僕人大衛脫離殺人的刀的。

¹⁰Engkau memberi kemenangan kepada raja-raja, dan membebaskan Daud hamba-Mu.

¹¹求你救拔我，從外族人的手裡拯救我；他們的口說虛謊的話，他們舉起右手起假誓。

¹¹Luputkanlah aku dari pedang orang lalim; selamatkanlah aku dari kuasa orang asing yang suka berdusta dan menipu, dan mengangkat sumpah palsu.

¹²願我們的兒子，在幼年時都像旺盛的樹木；願我們的女兒如同殿四角的柱子，為建造殿宇而鑿成的。

¹²Semoga anak-anak lelaki kita di masa mudanya seperti tanaman yang menjadi besar. Semoga anak-anak perempuan kita seperti tiang jelita, yang menghias penjuru-penjuru istana.

¹³願我們的倉庫滿溢，各種糧食不缺；願我們牧場上的羊群，孳生千萬。

¹³Semoga gudang-gudang kita penuh isinya dengan segala macam hasil bumi. Semoga domba-domba di padang-padang kita beranak sampai puluhan ribu banyaknya.

¹⁴願我們的牛群滿馱貨物；城牆沒有缺口，沒有人出去爭戰（“願我們……出去爭戰”或譯：“願我們的牛群多生多養，沒有流產，沒有死掉”），在我們的街上也沒有呼叫的聲音。

¹⁴Semoga sapi-sapi kita berkembang biak dan tak ada yang hilang atau keguguran. Semoga tidak terdengar jeritan sengsara di jalan-jalan kota kita.

¹⁵得享這樣景況的人民，是有福的，有耶和華作他們　神的，這人是有福的。

¹⁵Berbahagialah bangsa yang demikian, berbahagialah umat yang Allahnya TUHAN!