¹詩一首。你們要向耶和華唱新歌，因為他行了奇妙的事；他的右手和他的聖臂，為他施行拯救。

¹Mazmur. Nyanyikanlah lagu baru bagi TUHAN, karena perbuatan-perbuatan-Nya yang mengagumkan! Dengan kuasa dan kekuatan-Nya sendiri Ia telah mendapat kemenangan.

²耶和華顯明了他的救恩，在列國眼前顯示了他的公義。

²TUHAN mewartakan kemenangan-Nya; Ia menyatakan keadilan-Nya kepada bangsa-bangsa.

³他記念他向以色列家所應許的慈愛和信實，地的四極都看見我們　神的救恩。

³Ia ingat akan kasih dan kesetiaan-Nya kepada Israel, umat-Nya. Semua bangsa di seluruh bumi telah melihat kemenangan Allah kita.

⁴全地都要向耶和華歡呼，要發聲歡唱，要歌頌。

⁴Bersoraksorailah bagi TUHAN, hai seluruh bumi! Pujilah TUHAN dengan nyanyian dan sorak gembira.

⁵要彈琴歌頌耶和華，要用琴和歌聲歌頌他；

⁵Nyanyikan pujian bagi TUHAN, dengan memetik kecapi.

⁶要用號筒和號角的聲音，在大君王耶和華面前歡呼。

⁶Tiuplah trompet dan sangkakala, bersoraklah bagi TUHAN, Raja kita.

⁷願海和海中充滿的，都翻騰響鬧，願世界和住在世上的也都發聲；

⁷Bergemuruhlah hai laut dan semua isinya bumi dan semua yang mendiaminya.

⁸願江河拍手，願群山一起歡呼；

⁸Biarlah sungai-sungai bertepuk tangan, dan bukit-bukit bersorak-sorai di hadapan TUHAN.

⁹它們都要在耶和華面前歡呼，因為他來是要審判全地，他要按著公義審判世界，憑著公正審判萬民。

⁹Sebab Ia datang untuk menghakimi bumi; bangsa-bangsa akan dihakimi-Nya dengan adil dan benar.