¹大衛的詩，交給詩班長，調用“舍尼”。耶和華啊！求你施行拯救，因為虔誠人沒有了，在世人中的信實人也不見了。

¹Til sangmesteren, efter Sjeminit*; en salme av David. / {* SLM 6, 1.}

²他們彼此說謊，用諂媚的嘴唇說話，口是心非。

²Frels, Herre! for de fromme er borte, de trofaste er forsvunnet blandt menneskenes barn.

³願耶和華剪除一切說諂媚話的嘴唇，和說誇大話的舌頭。

³Løgn taler de, hver med sin næste, med falske leber; med tvesinnet hjerte taler de.

⁴他們曾說：“我們必能以舌頭取勝；我們的嘴唇是自己的，誰能作我們的主呢？”

⁴Herren utrydde alle falske leber, den tunge som taler store ord,

⁵耶和華說：“因為困苦人的冤屈和貧窮人的歎息，我現在要起來，把他們安置在他們渴望的穩妥之中。”

⁵dem som sier: Ved vår tunge skal vi få overhånd, våre leber er med oss, hvem er herre over oss?

⁶耶和華的言語是純淨的言語，好像銀子在泥爐中煉過，精煉過七次一樣。

⁶For de elendiges ødeleggelses skyld, for de fattiges sukks skyld vil jeg nu reise mig, sier Herren; jeg vil gi dem frelse som stunder efter den.

⁷耶和華啊！求你保守我們（“我們”有古抄本作“他們”），保護我們（“我們”有古抄本作“他們”）永遠脫離這世代的人。

⁷Herrens ord er rene ord, likesom sølv som er renset i en smeltedigel i jorden, syv ganger renset.

⁸惡人到處橫行，邪惡在世人中被高舉。

⁸Du, Herre, vil bevare dem, du vil vokte dem for denne slekt evindelig.

⁹Rundt omkring svermer de ugudelige, når skarn er ophøiet blandt menneskenes barn.