1朝聖之歌（原文作“往上行之歌”）。敬畏耶和華，遵行他的道的人，是有福的。（本節在《馬索拉抄本》包括細字標題）
1En sang ved festreisene. Lykksalig er hver den som frykter Herren, som vandrer på hans veier.
2你必吃你親手勞碌得來的，你必享福，事事順利。
2Frukten av dine henders arbeid skal du nyte; lykksalig er du, og det går dig vel.
3你的妻子在你的內室，好像多結果子的葡萄樹；你的兒女環繞著你的桌子，好像橄欖樹的枝條。
3Din hustru er som et fruktbart vintre der inne i ditt hus, dine barn som oljekvister rundt om ditt bord.
4看哪！敬畏耶和華的人必這樣蒙福。
4Se, således blir den mann velsignet som frykter Herren.
5願耶和華從錫安賜福給你；願你一生一世得見耶路撒冷的繁榮。
5Herren skal velsigne dig fra Sion, og du skal skue med lyst Jerusalems lykke alle ditt livs dager.
6願你得見你兒女的兒女。願平安歸於以色列。
6Og du skal se barn av dine barn. Fred være over Israel!