1大衛作猶大和以色列的王（代上11:1~3）以色列眾支派都到希伯崙來見大衛，說：“看哪！我們都是你的骨肉至親。
1Huchi in, Israel chi tengteng Hebron a David kiang ah a hong pai ua, ngai in, na guh leh na sa ka hi ua.
2從前掃羅作我們的王的時候，領導以色列人行動的是你。耶和華也曾對你說：‘你要牧養我的子民以色列，要作以色列的領袖。’”
2Tuma a Saula ka tung ua kumpipa a hihlai a Israelte pikhia leh pilutpa na hi sek a: huan, TOUPAN na kiang ah, Ka mi Israelte na vak ding a, Israelte tungah heutu in na om ding, a chi a, a chi ua.
3以色列的眾長老都到希伯崙來見王。大衛王在希伯崙耶和華面前與他們立約，他們就膏立大衛作以色列的王。
3Huchi in Israel upa tengteng Hebron ah kumpipa kiang ah a hoh ua; kumpipa David in Hebron ah TOUPA ma ah a kiang uah thu a khung a: huan, David bel Israelte tung a kumpipa ding in sathau a nilh uhi.
4大衛登基的時候是三十歲，在位共四十年。
4David in vai a hawm tunglai in kum sawmthum a upa ahi a, kum sawmli vai a hawm hi.
5他在希伯崙作猶大的王七年零六個月；在耶路撒冷作全以色列和猶大的王三十三年。
5Hebron ah Judate tungah kum sagih leh kha guk vai a hawm a; huan, Jerusalem ah Israelte leh Judate tengteng tungah kum sawmthum leh kum thum vai a hawm.
6大衛攻取耶路撒冷（代上11:4~9）大衛和隨從他的人到了耶路撒冷，要攻打住在那地的耶布斯人。耶布斯人對大衛說：“你不能進這裡來，這些瞎眼的、跛腳的就能把你抵擋住。”他們心裡想：“大衛決不能進那裡去。”
6Huan, kumpipa leh a mite huai gam a teng Jebus mite sim ding in Jerusalem ah a hoh ua: huai miten David a hong luttheihlouh um in, David kiang ah, Hiailai ah na honglut hetkei ding, mittaw leh khebaiten honna dal ding uh, a chi ua.
7大衛卻攻取了錫安的保障，就是大衛的城。
7Himahleh David in Zion kulh a la zenhouh a, huai tuh David khua ahi.
8那一天大衛說：“攻打耶布斯人的，要把大衛心中恨惡的‘瞎子’和‘瘸子’丟進水溝裡。”因此有句俗語說：“瞎眼的或瘸腿的，都不能進殿裡。”
8Huan, David in huai ni in, Jebus mi sual peuhmahte tui luanna ah paitou uh henla, David mudah khebai leh mittawte that uheh, a chi a. Huchi in, mittaw leh khebaite om zaw a om ua; in ah a lutheikei, a chi sek uhi.
9後來大衛住在保障裡，稱保障為“大衛的城”。大衛又從米羅向裡面周圍築牆。
9Huan, David bel kulh ah a om a, David khua a chi hi. Huan, David in Millo a kipan a kimvel in kulh a bawl a, a sunglam toh ah.
10大衛漸漸強大，因為耶和華萬軍的 神與他同在。
10Huchi in, David in thupi lam a manohnoh a, TOUPA, sepaihte Pathian a kiang a a om zel ziak in.
11推羅王助大衛建造宮殿（代上14:1~2）推羅王希蘭差派使者來見大衛，又送來香柏木、木匠和石匠，他們就給大衛建造宮殿。
11Huan, Tura kumpipa Hiram in David kiang ah mi a sawl a, sidar singte a khak a, khutsiamte leh suangsekmite leng a sawl a, David in a lamsak uh.
12大衛就知道耶和華已經立他作以色列的王，又因自己的子民以色列的緣故，使他的國興盛。
12Huan, David in TOUPAN amah Israel mite tung a kumpipa ding in a kipsak a, a mi Israelte ziak in gam a pahtawi ahi chih a theita hi.
13大衛在耶路撒冷所生的兒子（代上14:3~7）大衛離開希伯崙後，在耶路撒冷又娶了多位妃嬪，並且生了很多兒女。
13Huan, David in Hebron a pawtsan nung in Jerusalem a mi mei leh zi a neih behlap a: huchi in David in tapate leh tanute a nei nawn lailai hi.
14以下這些就是他在耶路撒冷所生的孩子的名字：沙母亞、朔罷、拿單、所羅門、
14Huan, Jerusalem a a neihte min hiaite ahi; Samu, Sobab, Nathan
15益轄、以利書亞、尼斐、雅非亞、
15Solomon, Ibar, Elisu;
16以利沙瑪、以利雅大、以利法列。
16Napheg, Japhi, Elisam, Eliad, Eliphelet te.
17大衛兩次戰勝非利士人（代上14:8~17）非利士人聽見有人膏立了大衛作王統治以色列人，就全體上來搜尋大衛。大衛聽見了，就下到保障去。
17Huan, Philistia miten David Israel mite kumpipa ding in sathau a nilh uh chih a zak un Philistia mi tengteng David zong ding in a hohtou ua; huan, David in a na za a, kohawm ah a paisuk a.
18非利士人來到，散布在利乏音谷。
18Huan, Philistia mite Rephaim guam ah a kiphalh ua.
19大衛求問耶和華說：“我可以上去攻打非利士人嗎？你會把他們交在我手裡嗎？”耶和華對大衛說：“你可以上去，我必把非利士人交在你手裡。”
19Huan, David in, Philistia mite sual ding in ka hohtou diam? amaute ka khut ah non pe diam? chi in TOUPA thu a dong a. Huan, TOUPAN David kiang ah, Hohtou in, a chi a; Philistia mite na khut ah ka hon pe ngeingei sin ahi, ahi, a chi a.
20於是大衛來到巴力．毗拉心，在那裡擊敗了非利士人，說：“耶和華在我面前沖破我的敵人，好像洪水沖破堤岸一般。”因此他給那地方起名叫巴力．毗拉心。
20Huchi in David Baalperazim ah a hoh a, huai ah David in amaute a sual a, TOUPAN ka melmate tuichin khah bangmai in ka ma ah a hon hihdalhsakta, a chi a. Huaiziak in huai mun min ding in Baalperazim a sa hi.
21非利士人把他們的神像遺棄在那裡，大衛和跟隨他的人就把它們拿走了。
21Huan, huai ah a milimte uh a paisan ua, David leh a miten a la uhi.
22非利士人又上來，散布在利乏音谷。
22Huan, Philistia mite a paitou nawn ua, Rephaim guam ah a kiphalh nawn ua.
23大衛又求問耶和華，耶和華說：“你不要直接上去，要繞到他們後面，從桑林對面攻打他們。
23Huan, David in TOUPA a dot leh aman, Hohtou ken; a nunglam uah khelh inla, singtheimu kung zawn ah va sual in.
24你一聽到桑林樹梢上有腳步的聲音，就要趕快行動，因為那時耶和華已經在你前面出去擊殺非利士人的軍隊了。”
24Huan, hichi ahi ding a, singtheimu lek a pai husa bang a ging gougou na zak leh gamtang in; Philistia sepaihte sual ding in na ma ah TOUPA a paikheta chihna ahi ding, a chi a.Huchi in TOUPAN thu a piak bang in David in a hih a; Philistia mite Geba a kipan in Gezer tan a sual hi.
25於是大衛照著耶和華所吩咐他的去作，擊殺非利士人，從迦巴直到基色。
25Huchi in TOUPAN thu a piak bang in David in a hih a; Philistia mite Geba a kipan in Gezer tan a sual hi.