¹推羅王助大衛建造宮殿（撒下5:11~12）推羅王希蘭派使者來見大衛，給他送上香柏木、石匠和木匠，要為他建造宮殿。

¹In Hiram, kralj v Tiru, je poslal poslance k Davidu in cedrovega lesa in zidarje in tesarje, da mu zgrade hišo.

²那時，大衛知道耶和華已經堅立他作王統治以色列，又為了以色列民的緣故，使他的國高舉。

²In David je zaznal, da ga je GOSPOD potrdil za kralja nad Izraelom, kajti kraljestvo njegovo je bilo visoko povišano zaradi ljudstva njegovega Izraela.

³大衛在耶路撒冷所生的兒子（撒下5:13~16）大衛在耶路撒冷又娶了多位妻子，並且生了很多兒女。

³In David si je vzel še več žen v Jeruzalemu; in David je rodil še več sinov in hčer.

⁴以下這些就是他在耶路撒冷所生的孩子的名字：沙母亞、朔罷、拿單、所羅門、

⁴In ta so imena otrok, ki jih je imel v Jeruzalemu: Samua, Sobab, Natan in Salomon,

⁵益轄、以利書亞、以法列、

⁵Ibhar, Elisua, Elpelet,

⁶挪迦、尼斐、雅非亞、

⁶Noga, Nefeg, Jafija,

⁷以利沙瑪、以利雅大和以利法列。

⁷Elisama, Beeliada in Elifelet.

⁸大衛兩次戰勝非利士人（撒下5:17~25）非利士人聽見了大衛受膏作王統治以色列人，就全體上來搜尋大衛；大衛聽見了，就出來迎擊他們。

⁸Ko so pa Filistejci slišali, da je bil David pomaziljen za kralja nad vsem Izraelom, pridejo vsi Filistejci gori iskat Davida. In ko je David zvedel za to, jim je šel naproti.

⁹非利士人來到，侵進了利乏音谷。

⁹Filistejci so pa prišli in se razgrnili po dolini Refaimov.

¹⁰大衛求問　神說：“我可以上去攻打非利士人嗎？你把他們交在我手裡嗎？”耶和華對他說：“你可以上去，我必把他們交在你的手裡。”

¹⁰In David je vprašal Boga, rekoč: Ali naj grem gori zoper Filistejce? In mi jih li hočeš dati v roko? In GOSPOD mu veli: Pojdi gori, kajti dam ti jih v roko!

¹¹非利士人上到巴力．毗拉心來，大衛在那裡擊敗了他們。大衛說：“　神藉著我擊潰我的敵人，好像水沖破堤岸一般。”因此他們給那地方起名叫巴力．毗拉心。

¹¹Oni pa so prišli v Baalperazim, in David jih porazi ondi. In David reče: GOSPOD je raztrgal sovražnike moje po moji roki, kakor vode pretrgajo jez. Zato so dali ime tistemu kraju Baalperazim.

¹²非利士人把他們的神像遺棄在那裡，大衛吩咐人用火把它們燒了。

¹²Popustili so pa svoje bogove tamkaj. In David ukaže, in sežgali so jih v ognju.

¹³非利士人又再入侵那山谷。

¹³In Filistejci so zopet pridrli in se razgrnili po dolini.

¹⁴大衛又求問　神，　神對他說：“不可在後面追趕他們，要繞過他們，從桑林對面攻打他們。

¹⁴David pa zopet vpraša Boga, in Bog mu reče: Ne hodi gori za njimi, kreni od njih in pojdi nadnje od strani murvovih dreves.

¹⁵你一聽見桑林樹梢上有腳步的聲音，就要出戰，因為　神已經在你前面出去擊殺非利士人的軍隊了。”

¹⁵In ko začuješ šumenje iz vrhov murvovih dreves, kakor da prihaja vojska, tedaj pojdi ven v boj: zakaj Bog gre pred teboj, da udari vojsko Filistejcev.

¹⁶於是大衛照著　神所吩咐他的去作，他們攻擊非利士人的軍隊，從基遍起，一直攻打到基色。

¹⁶In David je storil, kakor mu je bil zapovedal Bog, in pobijali so vojsko Filistejcev od Gibeona do Gezerja.In Davidovo ime se je razglasilo po vseh deželah, in GOSPOD je spravil v strah pred njim vse narode

¹⁷因此大衛的名聲傳遍各地，耶和華使萬國都懼怕他。

¹⁷In Davidovo ime se je razglasilo po vseh deželah, in GOSPOD je spravil v strah pred njim vse narode