¹祈求主的道快快傳開最後，弟兄們，請為我們禱告，好叫主的道也像在你們那裡一樣快快傳開，得著榮耀，

¹Ka'omea-na ompi', kiperapi' bona niposampayai wo'o-ka-kaiwo. Lomo' -lomo' -na, merapi' hi Pue' bona kawoo-woria' tauna mpo'epe pai' mpotarima Lolita Pue', hewa to jadi' hi koi' -e wengi.

²也使我們能夠脫離那些不講理的惡人，因為不是人人都有信心。

²Merapi' wo'o-koi bona Alata'ala mpobahaka-kai ngkai tauna to dada'a pai' to mebalinai', apa' uma hawe'ea tauna mepangala' hi Lolita Pue' toe.

³主是信實的，他必堅定你們，保護你們脫離那惡者。

³Aga uma molaka' pompewili' -na Pue' Yesus hi koi'. Narohoi nono-ni pai' napetalawai' -koi ngkai to dada'a.

⁴我們靠著主深深相信，你們現在以及將來都會遵行我們所吩咐的，

⁴Jadi', apa' lawi' Pue' to mpewili' -koie, toe pai' monoa' -mi ki'inca kanituku' -na napa to kitudui' -kokoi, pai' nipokaliliu mpai' mpotuku' napa-napa to kitudui' -kokoi.

⁵願主引導你們的心，使你們有　神的愛和基督的堅忍。

⁵Kisarumaka Pue' Yesus mpotete' -koi, duu' -na ni'inca mpu'u ahi' Alata'ala hi koi', bona ntaha-koi hi rala kasusaa', hewa kantaha-na Kristus wo'o.

⁶不可遊手好閒弟兄們，我們奉主耶穌基督的名吩咐你們，凡是遊手好閒的弟兄，不按著你們從我們所領受的教訓去行，就應當遠離他。

⁶Ompi' -ompi', hante kuasa to nawai' -kakai Pue' Yesus Kristus, kihawai' -koi: neo' mporomu-raka ompi' hampepangalaa' -ni to lose pai' to uma mpotuku' atura to nitarima ngkai kai'.

⁷你們自己本來就知道應當怎樣效法我們，因為我們在你們中間並沒有遊手好閒，

⁷Ni'inca moto ompi' po'ingku-kai nto'u-kai dohe-ni wengi, ka'uma-kai lose. Po'ingku-kai tetu-mile to kana nituku' -e.

⁸也沒有白吃過誰的飯，反而辛苦勞碌，晝夜作工，免得加重你們任何一人的負擔。

⁸Uma-kai mpokoni' pongkoni' to uma ki'oli. Hinamengi hina'eo-kai mobago pai' mowewa bona neo' -kai mposesei' -koi.

⁹這不是因為我們沒有權利，而是要給你們作榜樣，好讓你們效法我們。

⁹Kakoo-kono-na, uma-kai sala' mperapii' -koie. Tapi' doko' kipopohiloi-koi tonco to lompe' bona nituku'.

¹⁰我們在你們那裡的時候，曾經吩咐過你們，如果有人不肯作工，就不可吃飯。

¹⁰Bula-kai retu-pidi dohe-ni wengi, ria ami' -mi hawa' to kitu'u-kokoi, ki'uli': tauna to uma dota mobago, neo' -i rawai' pongkoni'.

¹¹因為我們聽說，你們中間有人遊手好閒，甚麼工也不作，反倒專管閒事。

¹¹Pai' -kai mpo'uli' hewa toe-e, ta'uli' -mi-hawo, apa' ki'epe karia-ra hi retu to mengkalose. Sese' -ra mpogalo urusia doo-wadi, uma-ra mpobago lompe' bago-ra moto.

¹²我們靠著主耶穌基督，吩咐勸戒這樣的人，要安靜作工，自食其力。

¹²Jadi', hante kuasa to nawai' -kakai Pue' Yesus Kristus, kihawai' -ra tauna toera pai' ki'apui nono-ra bona rodo-ra mobago mpali' pongkoni' -ra.

¹³弟兄們，你們行善不可灰心。

¹³Aga koi', ompi' -ompi' omea, neo' nika'ohai mpobabehi to lompe'.

¹⁴如果有人不聽從我們這封信上的訓勉，要把這個人記下來，不可和他來往，好叫他自己覺得慚愧。

¹⁴Ane rapa' -na ria to uma dota mpotuku' napa to ki'uki' hi rala sura toi, petonoi-ra. Neo' niposigalo-raka, bona me'ea' -ra.

¹⁵但不要把他看作仇敵，卻要勸他好像勸弟兄一樣。

¹⁵Aga neo' wo'o-ra wa niponcawa bali' -ni. Paresai' -ra, apa' lawi' nipo'ompi' -ra hi rala Pue' Yesus.

¹⁶祝福願賜平安的主親自隨時隨地賜平安給你們。願主與你們眾人同在。

¹⁶Ngkai Pue' -wadi kalompea' tuwu' -ta. Toe pai' mekakae-a hi Pue', kuperapi' bona nawai' -koi kalompea' tuwu' butu eo-na pai' hi butu nyala-na. Pue' mpodohei-koi omea.

¹⁷我保羅親筆問候你們。這是我每一封信的記號；我的筆跡就是這樣。

¹⁷Tabe ngkai aku', Paulus. Kahudua sura tohe'i-e, pale-ku moto-mi to mpo'uki'. Hewa tohe'i lence ukia' -ku hi rala hawe'ea sura-ku, bona monoa' ni'inca kasura-ku mpu'u.

¹⁸願我們主耶穌基督的恩惠與你們眾人同在。

¹⁸Pue' -ta Yesus Kristus mpogane' -koi omea.