1“各位父老弟兄，请听听我现在对你们的申辩。”
1“各位父老弟兄，請聽聽我現在對你們的申辯。”
2他们听见保罗用希伯来语说话，就更加安静了。保罗说：
2他們聽見保羅用希伯來語說話，就更加安靜了。保羅說：
3“我是犹太人，生在基利家的大数，在城里长大，按照我们祖宗律法的严格要求，在迦玛列门下受教，我为 神热心，好像你们大家今天一样。
3“我是猶太人，生在基利家的大數，在城裡長大，按照我們祖宗律法的嚴格要求，在迦瑪列門下受教，我為 神熱心，好像你們大家今天一樣。
4我曾经迫害信奉这道的人直至死地，把男男女女都捆绑起来，送进监狱，
4我曾經迫害信奉這道的人直至死地，把男男女女都捆綁起來，送進監獄，
5这是大祭司和全公议会都可以给我作证的。我也从他们那里得到了写给众弟兄的信，就去大马士革，要把那里的人捆绑起来，带到耶路撒冷接受惩罚。
5這是大祭司和全公議會都可以給我作證的。我也從他們那裡得到了寫給眾弟兄的信，就去大馬士革，要把那裡的人捆綁起來，帶到耶路撒冷接受懲罰。
6保罗自述信主经过“约在正午，当我走近大马士革的时候，忽然有大光从天上向我四面照射，
6保羅自述信主經過“約在正午，當我走近大馬士革的時候，忽然有大光從天上向我四面照射，
7我仆倒在地上，听见有声音对我说：‘扫罗，扫罗，你为什么迫害我？’
7我仆倒在地上，聽見有聲音對我說：‘掃羅，掃羅，你為甚麼迫害我？’
8我回答：‘主啊，你是谁？’他说：‘我就是你所迫害的拿撒勒人耶稣。’
8我回答：‘主啊，你是誰？’他說：‘我就是你所迫害的拿撒勒人耶穌。’
9跟我在一起的人，只看见那光，却听不清楚那位对我说话的声音。
9跟我在一起的人，只看見那光，卻聽不清楚那位對我說話的聲音。
10我说：‘主啊，我应当作什么呢？’主说：‘起来，进大马士革去，在那里有人会把指定给你作的一切事告诉你。’
10我說：‘主啊，我應當作甚麼呢？’主說：‘起來，進大馬士革去，在那裡有人會把指定給你作的一切事告訴你。’
11因为那光太强烈，我的眼睛就瞎了，跟我在一起的人就牵着我的手，进了大马士革。
11因為那光太強烈，我的眼睛就瞎了，跟我在一起的人就牽著我的手，進了大馬士革。
12“有一个人名叫亚拿尼亚的，他是一个虔诚而遵守律法的人，当地所有的犹太人都称赞他。
12“有一個人名叫亞拿尼亞的，他是一個虔誠而遵守律法的人，當地所有的猶太人都稱讚他。
13他来见我，站在我旁边，对我说：‘扫罗弟兄，你现在可以看见了。’我立刻往上一看，看见了他。
13他來見我，站在我旁邊，對我說：‘掃羅弟兄，你現在可以看見了。’我立刻往上一看，看見了他。
14他又说：‘我们祖先的 神选派了你，让你明白他的旨意，看见那义者，听见他口中的声音。
14他又說：‘我們祖先的 神選派了你，讓你明白他的旨意，看見那義者，聽見他口中的聲音。
15因为你要把所看见所听见的，向万人为他作见证。
15因為你要把所看見所聽見的，向萬人為他作見證。
16现在你为什么还耽搁呢？起来受洗，求告他的名，洗净你的罪吧。’
16現在你為甚麼還耽擱呢？起來受洗，求告他的名，洗淨你的罪吧。’
17保罗蒙差遣向外族人传福音“后来，我回到耶路撒冷，在殿里祷告的时候，魂游象外，
17保羅蒙差遣向外族人傳福音“後來，我回到耶路撒冷，在殿裡禱告的時候，魂遊象外，
18看见主对我说：‘你要快快离开耶路撒冷，因为你为我作的见证，他们是不会接受的。’
18看見主對我說：‘你要快快離開耶路撒冷，因為你為我作的見證，他們是不會接受的。’
19我说：‘主啊，他们知道我曾把信你的人监禁起来，又在各会堂拷打他们，
19我說：‘主啊，他們知道我曾把信你的人監禁起來，又在各會堂拷打他們，
20并且你的见证人司提反受害流血的时候，我也亲自在场，表示同意，并且为杀他的人看守衣服。’
20並且你的見證人司提反受害流血的時候，我也親自在場，表示同意，並且為殺他的人看守衣服。’
21他对我说：‘你走吧，我要派你到远方的外族人那里去。’”
21他對我說：‘你走吧，我要派你到遠方的外族人那裡去。’”
22保罗与千夫长众人听见他说到这句话，就高声说：“这样的人应该从地上除掉，不应该活着！”
22保羅與千夫長眾人聽見他說到這句話，就高聲說：“這樣的人應該從地上除掉，不應該活著！”
23大家正在喊叫着，拋掷衣服，向空中扬灰撒土的时候，
23大家正在喊叫著，拋擲衣服，向空中揚灰撒土的時候，
24千夫长下令把保罗带到营楼去，吩咐人用鞭子拷问他，要知道群众为什么这样向他喊叫。
24千夫長下令把保羅帶到營樓去，吩咐人用鞭子拷問他，要知道群眾為甚麼這樣向他喊叫。
25士兵正用皮带绑他的时候，保罗对站在旁边的百夫长说：“你们鞭打一个还没有定罪的罗马公民，是合法的吗？”
25士兵正用皮帶綁他的時候，保羅對站在旁邊的百夫長說：“你們鞭打一個還沒有定罪的羅馬公民，是合法的嗎？”
26百夫长听了，就去报告千夫长，说：“这个人是罗马公民，你要怎么办呢？”
26百夫長聽了，就去報告千夫長，說：“這個人是羅馬公民，你要怎麼辦呢？”
27千夫长就来问保罗：“告诉我，你是罗马公民吗？”他说：“是的。”
27千夫長就來問保羅：“告訴我，你是羅馬公民嗎？”他說：“是的。”
28千夫长说：“我花了一大笔钱，才取得罗马籍。”保罗说：“我生下来就是罗马公民。”
28千夫長說：“我花了一大筆錢，才取得羅馬籍。”保羅說：“我生下來就是羅馬公民。”
29于是那些要拷问他的人，立刻离开他走了。千夫长既知道他是罗马公民，又因捆绑过他，就害怕起来。
29於是那些要拷問他的人，立刻離開他走了。千夫長既知道他是羅馬公民，又因捆綁過他，就害怕起來。
30保罗在公议会面前申辩第二天，千夫长为要知道犹太人控告保罗的真相，就解开他，召集了祭司长和公议会全体在一起，把保罗带下来，叫他站在他们面前。
30保羅在公議會面前申辯第二天，千夫長為要知道猶太人控告保羅的真相，就解開他，召集了祭司長和公議會全體在一起，把保羅帶下來，叫他站在他們面前。