聖經新譯本 (Simplified)

الكتاب المقدس (Van Dyke)

Isaiah

12

1称谢救恩之歌
1وتقول في ذلك اليوم احمدك يا رب لانه اذ غضبت عليّ ارتد غضبك فتعزيني.
2看哪! 神是我的拯救;我要倚靠他,并不惧怕,因为耶和华 神是我的力量,我的诗歌,他也成了我的拯救。”
2هوذا الله خلاصي فاطمئن ولا ارتعب لان ياه يهوه قوتي وترنيمتي وقد صار لي خلاصا.
3所以你们要快乐地从救恩的泉源打水。
3فتستقون مياها بفرح من ينابيع الخلاص.
4到那日,你们必说:“要称谢耶和华,呼求他的名;在万民中传扬他的作为,使他们谨记他那至高的名。
4وتقولون في ذلك اليوم احمدوا الرب ادعوا باسمه عرّفوا بين الشعوب بافعاله ذكّروا بان اسمه قد تعالى.
5你们要唱歌赞美耶和华,因为他作了极美的事;愿这事传遍全地。
5رنموا للرب لانه قد صنع مفتخرا. ليكن هذا معروفا في كل الارض.
6锡安的居民哪,当喊叫欢呼!因为以色列的圣者在你们中间是伟大的。”
6صوّتي واهتفي يا ساكنة صهيون لان قدوس اسرائيل عظيم في وسطك