¹要常常留心作善工

¹Podsjećaj ih da se podlažu poglavarstvima, vlastima, da slušaju, da budu spremni na svako dobro djelo,

²不可毁谤人，要与人无争，谦恭有礼，向众人表现充分温柔的心。

²nikoga da ne pogrđuju, da budu neratoborni, popustljivi, da očituju svaku blagost prema svim ljudima.

³我们从前也是无知、不顺服、受了迷惑、被各种私欲和逸乐所奴役，生活在恶毒和嫉妒之中，是可憎可恶的，并且互相仇视。

³Jer i mi nekoć bijasmo nerazumni, nepokorni, lutalice, robovi raznih požuda i naslada, živjeli smo u zlu i zavisti, odvratni bili, mrzili jedni druge.

⁴然而，到了　神我们的救主显明他的恩慈和怜爱的时候，

⁴Ali kad se pojavila dobrostivost i čovjekoljublje Spasitelja našega, Boga,

⁵他就救了我们，并不是由于我们所行的义，而是照着他的怜悯，借着重生的洗和圣灵的更新。

⁵on nas spasi ne po djelima što ih u pravednosti mi učinismo, nego po svojem milosrđu: kupelji novoga rođenja i obnavljanja po Duhu Svetom

⁶圣灵就是　神借着我们的救主耶稣基督丰丰富富浇灌在我们身上的，

⁶koga bogato izli na nas po Isusu Kristu, Spasitelju našemu,

⁷使我们既然因着他的恩典得称为义，就可以凭着永生的盼望成为后嗣。

⁷da opravdani njegovom milošću budemo, po nadi, baštinici života vječnoga.

⁸这话是可信的，我愿你确实地强调这些事，使信　神的人常常留心作善工；这些都是美事，并且是对人有益的。

⁸Vjerodostojna je ovo riječ i hoću da to uporno tvrdiš te da oni koji su povjerovali Bogu uznastoje prednjačiti dobrim djelima. To je dobro i korisno ljudima.

⁹你要远避愚昧的辩论、家谱、纷争和律法上的争执，因为这都是虚妄无益的。

⁹A ludih se raspra, i rodoslovlja, i svađa, i sukoba zakonskih kloni: beskorisni su i isprazni.

¹⁰分门结党的人，警戒一两次之后，就要和他绝交。

¹⁰S krivovjercem nakon prvoga i drugog upozorenja prekini

¹¹你知道这种人已经背道，常常犯罪，定了自己的罪。

¹¹znajući da je izopačen i da griješi: on sam sebe osuđuje.

¹²嘱咐和问安我派亚提马或推基古到你那里去的时候，你要赶快到尼哥波立来见我，因为我已决定在那里过冬。

¹²Kad pošaljem k tebi Artemu ili Tihika, požuri se k meni u Nikopol jer sam odlučio ondje prezimiti.

¹³你要尽力资助西纳律师和亚波罗的旅程，使他们不致缺乏。

¹³Zenu, pravnika, i Apolona brižljivo opremi da im ništa ne ponestane.

¹⁴我们自己的人也应当学习作善工，供应日常的需要，免得不结果子。

¹⁴A i naši neka se uče prednjačiti dobrim djelima u životnim potrebama da ne budu neplodni.

¹⁵同我在一起的人都向你问安。请你问候那些因信而爱我们的人。愿恩惠与你们众人同在。

¹⁵Pozdravljaju te svi koji su sa mnom. Pozdravi one koji nas ljube u vjeri. Milost sa svima vama!