¹约坦作犹大王（王下15:32-38）

¹Jootam oli kuningaks saades kakskümmend viis aastat vana ja ta valitses Jeruusalemmas kuusteist aastat; ta ema nimi oli Jeruusa, Saadoki tütar.

²约坦行耶和华看为正的事，像他父亲乌西雅一切所行的，只是没有进入耶和华的殿；但人民还是行败坏的事。

²Tema tegi, mis õige oli Issanda silmis, kõigiti nõnda, nagu ta isa Ussija oli teinud, ainult ta ei tunginud Issanda templisse. Aga rahvas talitas veelgi kõlvatult.

³约坦建造了耶和华殿的上门；在俄斐勒的城墙上，他也有很多建设。

³Ta ehitas Issanda koja ülemise värava ja ta ehitas palju templikünka müüri.

⁴他在犹大山地建造城市，又在树林中建造一些营寨和瞭望楼。

⁴Ta ehitas linnu Juuda mäestikku ning ehitas kindlustatud paiku ja torne metsadesse.

⁵约坦和亚扪人的王交战，战胜了他们；那一年，亚扪人就献给他三千四百公斤银子，一千公吨小麦，一千公吨大麦；第二年和第三年，亚扪人也献给他这个数目。

⁵Ta sõdis ammonlaste kuninga vastu ning võitis nad; ja ammonlased andsid temale sel aastal sada talenti hõbedat, kümme tuhat koori nisu ja kümme tuhat koori otri; seda tõid ammonlased temale ka teisel ja kolmandal aastal.

⁶约坦在耶和华他的　神面前坚守正道，所以日渐强盛。

⁶Ja Jootam sai vägevaks, sest ta korrastas oma teid Issanda, oma Jumala ees.

⁷约坦其余的事迹，他的一切战争和作为，都记在以色列和犹大列王记上。

⁷Aga muud Jootami lood, kõik ta sõjad ja ettevõtmised, vaata, need on kirja pandud Iisraeli ja Juuda Kuningate raamatus.

⁸他登基的时候是二十五岁；他在耶路撒冷作王共十六年。

⁸Ta oli kuningaks saades kakskümmend viis aastat vana ja ta valitses Jeruusalemmas kuusteist aastat.

⁹约坦和他的列祖同睡，埋葬在大卫城里；他的儿子亚哈斯接续他作王。

⁹Siis Jootam läks magama oma vanemate juurde ja ta maeti Taaveti linna. Ja tema poeg Aahas sai tema asemel kuningaks.