1敬畏 神的必享福乐你们要赞美耶和华。敬畏耶和华、热爱他的诫命的,这人是有福的。
1Pujilah TUHAN! Berbahagialah orang yang takwa, yang suka akan perintah-perintah TUHAN.
2他的后裔在地上必强盛,正直人的后代必蒙福。
2Anak-anaknya akan berkuasa di negeri ini, keturunan orang baik akan diberkati.
3他家中有财富,有金钱,他的仁义存到永远。
3Keluarganya akan kaya dan makmur, dan ia akan sejahtera selama-lamanya.
4正直人在黑暗中有光照亮他,他满有恩慈,好怜恤,行公义。
4Terang bersinar dalam kegelapan bagi orang jujur, bagi orang yang adil, pengasih dan penyayang.
5恩待人,借贷给别人,按公正处理自己事务的,这人必享福乐。
5Berbahagialah orang yang murah hati dan suka meminjamkan serta jujur dalam segala urusan.
6因为他永远不会动摇,义人必永远被记念。
6Orang baik tak akan gagal; ia akan diingat selama-lamanya.
7他必不因坏消息惧怕;他的心坚定,倚靠耶和华。
7Ia tidak takut menerima kabar buruk, hatinya teguh karena percaya kepada TUHAN.
8他的心坚决,毫不惧怕,直到他看见他的敌人遭报。
8Ia tidak cemas atau takut, karena yakin musuhnya akan dikalahkan.
9他广施钱财,赒济穷人;他的仁义存到永远;他的角必被高举,大有荣耀。
9Ia membagi-bagikan hartanya, dan memberi sedekah kepada orang miskin; ia selalu melakukan yang baik, sebab itu ia berkuasa dan dihormati.
10恶人看见就恼怒,他必咬牙切齿,身心耗损;恶人的心愿必幻灭。
10Orang jahat melihatnya dan menjadi marah; mereka menggertakkan gigi karena benci. Lalu mereka binasa; harapan mereka hilang untuk selama-lamanya.