聖經新譯本 (Simplified)

Indonesian

Psalms

123

1朝圣之歌(原文作“往上行之歌”)。坐在天上的主啊!我向你举目。(本节在《马索拉抄本》包括细字标题)
1Nyanyian ziarah. Aku menengadah kepada-Mu ya TUHAN yang memerintah di surga.
2仆人的眼睛怎样望着主人的手,婢女的眼睛怎样望着主母的手,我们的眼睛也照样望着耶和华我们的 神,直到他向我们施恩。
2Seperti seorang hamba bergantung kepada tuannya, dan seorang hamba perempuan kepada nyonyanya, demikianlah kami menantikan Engkau, ya TUHAN, Allah kami, sampai Engkau mengasihani kami.
3耶和华啊!求你向我们施恩,求你向我们施恩;因为我们饱受藐视,到了极点。
3Kasihanilah kami, ya TUHAN, kasihanilah kami, sebab kami sudah terlalu banyak dihina.
4我们饱受那些安逸的人的嘲笑,和骄傲的人的藐视,到了极点。
4Sudah cukup kami diolok-olok orang kaya, dan dicemooh orang-orang yang sombong.