¹大卫的训诲诗，交给诗班长，调用“麻拉”。愚顽人心里说：“没有　神。”他们都是败坏，行了可憎的不义；没有一个行善的。

¹愚かな者は心のうちに「神はない」と言う。彼らは腐れはて、憎むべき不義をおこなった。善を行う者はない。

²　神从天上察看世人，要看看有明慧的没有，有寻求　神的没有，

²神は天から人の子を見おろして、賢い者、神を尋ね求める者があるかないかを見られた。

³他们各人都偏离了正道，一同变成污秽；没有行善的，连一个也没有。

³彼らは皆そむき、みなひとしく堕落した。善を行う者はない、ひとりもない。

⁴作恶的都是无知的吗？他们吞吃我的子民好像吃饭一样，并不求告　神。

⁴悪を行う者は悟りがないのか。彼らは物食うようにわが民を食らい、また神を呼ぶことをしない。

⁵他们在无可惊惧的时候，必大大震惊；因为　神把那些扎营攻击你的人的骨头击散了；他们蒙羞受辱，因为　神弃绝了他们。

⁵彼らは恐るべきことのない時に大いに恐れた。神はよこしまな者の骨を散らされるからである。神が彼らを捨てられるので、彼らは恥をこうむるであろう。どうか、シオンからイスラエルの救が出るように。神がその民の繁栄を回復される時、ヤコブは喜び、イスラエルは楽しむであろう。

⁶但愿以色列的救恩从锡安而出；　神给他子民带来复兴的时候（“　神给他子民带来复兴的时候”或译：“　神把他被掳的子民带回来的时候”），雅各要快乐，以色列要欢喜。

⁶どうか、シオンからイスラエルの救が出るように。神がその民の繁栄を回復される時、ヤコブは喜び、イスラエルは楽しむであろう。