¹比勒达第三次发言

¹Bildad din Şuah a luat cuvîntul şi a zis:

²“　神有治理之权，威严可畏，他在高天之处施行和平。

²,,Puterea şi groaza sînt ale lui Dumnezeu; El face să împărăţească pacea în ţinuturile Lui înalte.

³他的天军怎能数算？他的光一发谁不被照耀呢？

³Cine ar putea să -I numere oştile? Şi peste cine nu răsare lumina Lui?

⁴这样在　神面前，人怎能称为义呢？妇人所生的，怎能算为洁净呢？

⁴Cum ar putea omul să fie fără vină înaintea lui Dumnezeu? Cum ar putea cel născut din femeie să fie curat?

⁵在　神的眼中，月亮都不明亮，星星也不皎洁，

⁵Iată, în ochii Lui nici luna nu este strălucitoare, şi stelele nu sînt curate înaintea Lui;

⁶更何况如虫的人，像蛆的世人呢！”

⁶cu cît mai puţin omul, care nu este decît un vierme, fiul omului, care nu este decît un viermuşor!``