¹以法莲和玛拿西的分地

¹Y LA suerte del los hijos de José salió desde el Jordán de Jericó hasta las aguas de Jericó hacia el oriente, al desierto que sube de Jericó al monte de Beth-el:

²又从伯特利到路斯，经过亚基人的境界亚他绿，

²Y de Beth-el sale á Luz, y pasa al término de Archi en Ataroth;

³又向西下到押利提人的境界，去到下伯．和仑和基色的境界，直通到海。

³Y torna á descender hacia la mar al término de Japhlet, hasta el término de Beth-oron la de abajo, y hasta Gezer; y sale á la mar.

⁴约瑟的儿子玛拿西和以法莲，也得了他们的产业。

⁴Recibieron pues heredad los hijos de José, Manasés y Ephraim.

⁵以下是以法莲人按着家族所得的境界：他们的产业在东方的疆界，是亚他绿．亚达，直到上伯．和仑。

⁵Y fué el término de los hijos de Ephraim por sus familias, fué el término de su herencia á la parte oriental, desde Ataroth-addar hasta Beth-oron la de arriba:

⁶以法莲支派的分地向西伸展到北面的密米他，又向东绕到他纳．示罗，经过雅挪哈的东边；

⁶Y sale este término á la mar, y á Michmetat al norte, y da vuelta este término hacia el oriente á Tanath-silo, y de aquí pasa al oriente á Janoa:

⁷从雅挪哈下到亚他绿，又到拿拉，和耶利哥接壤，伸展到约旦河；

⁷Y de Janoa desciende á Ataroth, y á Naaratha, y toca en Jericó, y sale al Jordán.

⁸又从他普亚向西行，到加拿河，直通到海；这就是以法莲支派按着家族所得的产业。

⁸Y de Tappua torna este término hacia la mar al arroyo de Cana, y sale á la mar. Esta es la heredad de la tribu de los hijos de Ephraim por sus familias.

⁹此外在玛拿西人的产业中，还有些城镇分给以法莲人的，这些城镇都包括属于它们的村庄在内。

⁹Hubo también ciudades que se apartaron para los hijos de Ephraim en medio de la herencia de los hijos de Manasés, todas ciudades con sus aldeas.

¹⁰可是他们没有把住在基色的迦南人赶走，于是迦南人住在以法莲中间，直到今日，成了作苦工的奴仆。

¹⁰Y no echaron al Cananeo que habitaba en Gezer; antes quedó el Cananeo en medio de Ephraim, hasta hoy, y fué tributario.