¹朝圣之歌（原文作“往上行之歌”）。耶和华的众仆人哪！你们要称颂耶和华；夜间在耶和华殿中侍候的，你们要称颂耶和华。（本节在《马索拉抄本》包括细字标题）

¹Narito, purihin ninyo ang Panginoon, ninyong lahat na lingkod ng Panginoon. Ninyong nagsisitayo sa kinagabihan sa bahay ng Panginoon.

²你们要向圣所举手祷告，称颂耶和华。

²Itaas ninyo ang inyong mga kamay sa dakong santuario, at purihin ninyo ang Panginoon.

³愿造天地的耶和华，从锡安赐福给你们。

³Pagpalain ka nawa ng Panginoon mula sa Sion; sa makatuwid baga'y niyaong gumawa ng langit at lupa.