1Lord, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
1Daavidin psalmi. Daavid pakenee poikaansa Absalomia. (H3:2)Herra, miten paljon minulla on ahdistajia! Monet nousevat minua vastaan,
2Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.
2(H3:3)monet sanovat minusta: "Ei Jumalakaan häntä auta." (sela)
3But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.
3(H3:4)Sinä, Herra, sinä olet minun kilpeni ja kunniani, sinä nostat minun pääni pystyyn.
4I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
4(H3:5)Minä huudan avukseni Herraa, ja hän vastaa minulle pyhältä vuoreltaan. (sela)
5I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.
5(H3:6)Minä menen levolle ja nukahdan, sitten herään taas aamuun. Koko yön Herra suojelee minua.
6I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
6(H3:7)En pelkää, vaikka tuhatpäinen joukko joka puolelta saartaisi minut.
7Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
7(H3:8)Tule avukseni, Herra! Jumalani, pelasta minut! Sinä lyöt vihollisiani vasten suuta, sinä murskaat jumalattomien hampaat.
8Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah.
8(H3:9)Yksin Herralta tulee apu, sinulta kansasi saa siunauksen. (sela)