1Hear my voice, O God, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.
1Laulunjohtajalle. Daavidin psalmi. (H64:2)Kuule ääneni, Jumala, kun valitan. Kun vihollinen uhkaa, varjele minua.
2Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:
2(H64:3)Kätke minut pahantekijöiden kiihkolta, väärintekijöiden juonilta.
3Who whet their tongue like a sword, and bend their bows to shoot their arrows, even bitter words:
3(H64:4)He teroittavat kielensä kuin miekan, jännittävät nuolekseen myrkyllisen sanan,
4That they may shoot in secret at the perfect: suddenly do they shoot at him, and fear not.
4(H64:5)ja äkkiä he piilopaikastaan ampuvat viatonta, ampuvat, eivät pelkää.
5They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
5(H64:6)He kannustavat toinen toistaan pahaan, he yllyttävät virittämään ansoja, he sanovat: "Ei sitä kukaan näe."
6They search out iniquities; they accomplish a diligent search: both the inward thought of every one of them, and the heart, is deep.
6(H64:7)He hautovat pahaa ja sanovat: "Nyt panemme toimeksi!" Tutkimaton on ihmisen sisin ja sydän.
7But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded.
7(H64:8)Jumala ampuu heihin nuolensa, ja äkkiä he ovat täynnä haavoja.
8So they shall make their own tongue to fall upon themselves: all that see them shall flee away.
8(H64:9)He kompastuvat omiin puheisiinsa. Jokainen, joka heidät näkee, pudistaa päätään.
9And all men shall fear, and shall declare the work of God; for they shall wisely consider of his doing.
9(H64:10)Kaikki ihmiset ovat peloissaan. He kertovat, mitä Jumala on tehnyt, ja ottavat opikseen Jumalan teoista.
10The righteous shall be glad in the LORD, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.
10(H64:11)Iloitkoon vanhurskas Herrasta ja luottakoon häneen! Oikeamieliset riemuitkoot!