1Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.
1מזמור לתודה הריעו ליהוה כל הארץ׃
2Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.
2עבדו את יהוה בשמחה באו לפניו ברננה׃
3Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.
3דעו כי יהוה הוא אלהים הוא עשנו ולא אנחנו עמו וצאן מרעיתו׃
4Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.
4באו שעריו בתודה חצרתיו בתהלה הודו לו ברכו שמו׃
5For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.
5כי טוב יהוה לעולם חסדו ועד דר ודר אמונתו׃