1How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
1למנצח מזמור לדוד עד אנה יהוה תשכחני נצח עד אנה תסתיר את פניך ממני׃
2How long shall I take counsel in my soul, having sorrow in my heart daily? how long shall mine enemy be exalted over me?
2עד אנה אשית עצות בנפשי יגון בלבבי יומם עד אנה ירום איבי עלי׃
3Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;
3הביטה ענני יהוה אלהי האירה עיני פן אישן המות׃
4Lest mine enemy say, I have prevailed against him; and those that trouble me rejoice when I am moved.
4פן יאמר איבי יכלתיו צרי יגילו כי אמוט׃
5But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
5ואני בחסדך בטחתי יגל לבי בישועתך׃
6I will sing unto the LORD, because he hath dealt bountifully with me.
6אשירה ליהוה כי גמל עלי׃