1When Israel went out of Egypt, the house of Jacob from a people of strange language;
1Israelte Aigupta gam akipan a pawt ua, Jakob inkuanpihte ngei melmak mi lak akipan a pawt lai un.
2Judah was his sanctuary, and Israel his dominion.
2Judate tuh a mun siangthou a honghita ua, Israelte tuh a vaihawmna gam mah a honghita uhi.
3The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.
3Tuipiin huai tuh a mu a, a taimanga; Jordan lui tuh kiksakin a omta hi.
4The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs.
4Tang liante tuh belamtalte bangin a diang ua, mual neute tuh belampa noute bangin.
5What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?
5Aw nang tuipi, bang na chi a ahia, na taimang tak? Nang Jordan, bang a hi- a ahia, na kik nawntak?
6Ye mountains, that ye skipped like rams; and ye little hills, like lambs?
6Nou tang liante aw, bang na chi ua ahia, belampa noute banga na dian tak uh?
7Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob;
7Nang leilung, TOUPA maah ling in, Jakobte Pathian maah:Aman suangpa tuh dil a suaksaka, meisuang tuh tuinak a suaksak hi.
8Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters.
8Aman suangpa tuh dil a suaksaka, meisuang tuh tuinak a suaksak hi.