1Lord, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
1Žalm Dávidov z času, keď utekal pred Absalomom, svojím synom.
2Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.
2Hospodine, jako mnoho je mojich protivníkov! Ako mnoho je tých, ktorí povstávajú proti mne!
3But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.
3Mnohí hovoria o mojej duši: Nemá záchrany v Bohu. Sélah.
4I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
4Ale ty, ó, Hospodine, si štítom vôkol mňa; si mojou slávou a ten, ktorý povyšuješ moju hlavu.
5I laid me down and slept; I awaked; for the LORD sustained me.
5Na Hospodina volám svojím hlasom, a ozve sa mi s vrchu svojej svätosti. Sélah.
6I will not be afraid of ten thousands of people, that have set themselves against me round about.
6Ja ľahnem a budem spať i prebudím sa, lebo ma Hospodin podporuje.
7Arise, O LORD; save me, O my God: for thou hast smitten all mine enemies upon the cheek bone; thou hast broken the teeth of the ungodly.
7Nebudem sa báť mnoho tisíc ľudí, ktorí sa vôkol kladú proti mne.
8Salvation belongeth unto the LORD: thy blessing is upon thy people. Selah.
8Povstaň, ó, Hospodine, zachráň ma, môj Bože, lebo ty udrieš všetkých mojich nepriateľov na líce, zuby bezbožným vyrazíš.
9Hospodinovo je spasenie, nad tvojím ľudom, ó, Bože, tvoje požehnanie. Sélah.