¹O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.

¹Náčelníkovi speváckeho sboru na nápev: Ľalia svedoctva. Zlatý žalm Dávidov, vyučovať.

²Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.

²Keď sa potýkal s Aramom z Mezopotámie a s Aramom z Cóby, a keď sa navrátil Joáb a zbil Edoma v Soľnej doline, dvanásť tisíc mužov.

³Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.

³Bože, bol si nás zavrhol a bol si nás roztrhol, hneval si sa; navráť nám zase predošlý pokoj!

⁴Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.

⁴Bol si zatriasol zemou a roztrhol si ju; uzdrav jej trhliny, lebo sa potáča od úderov.

⁵That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.

⁵Bol si dal vidieť svojmu ľudu tvrdé veci: napájal si nás vínom závratu.

⁶God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.

⁶Ale teraz si dal tým, ktorí sa ťa boja, prápor, aby sa vyzdvihol pre tvoju pravdu. Sélah.

⁷Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;

⁷Aby boli vytrhnutí tvoji milí, spas ich svojou pravicou a vyslyš nás!

⁸Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.

⁸Bôh hovoril vo svojej svätosti; veseliť sa budem; rozdelím Síchem a rozmeriam dolinu Sukkót.

⁹Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

⁹Môj je Galád a môj Manasses, Efraim je pevnosťou mojej hlavy, Júda mojím zákonodarcom.

¹⁰Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies?

¹⁰Moáb mi je nádobou na umývanie, na Edoma zahodím svoju obuv. Ty, Filištea, jasaj oproti mne!

¹¹Give us help from trouble: for vain is the help of man.

¹¹Kto ma vovedie do ohradeného mesta? Kto ma sprevodí až do Edoma?

¹²Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.

¹²Či nie si to ty, ó, Bože, ktorý si nás bol zavrhol a nevychádzal si, Bože, s našimi vojskami?!

¹³Udeľ nám pomoci a vytrhni od nepriateľa, lebo je márna pomoc človeka.

¹⁴V Bohu dokážeme hrdinskú silu, a on pošliape našich protivníkov, ktorí nás sužujú.