King James Version

Tagalog 1905

Psalms

134

1Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD.
1Narito, purihin ninyo ang Panginoon, ninyong lahat na lingkod ng Panginoon. Ninyong nagsisitayo sa kinagabihan sa bahay ng Panginoon.
2Lift up your hands in the sanctuary, and bless the LORD.
2Itaas ninyo ang inyong mga kamay sa dakong santuario, at purihin ninyo ang Panginoon.
3The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion.
3Pagpalain ka nawa ng Panginoon mula sa Sion; sa makatuwid baga'y niyaong gumawa ng langit at lupa.