Young`s Literal Translation

Estonian

Isaiah

12

1And thou hast said in that day: `I thank thee, O Jehovah, Though Thou hast been angry with me, Turn back doth Thine anger, And Thou dost comfort me.
1Sel päeval sa ütled: 'Ma tänan sind, Issand! Sa olid küll vihane minule, aga su viha pöördus ja sa trööstisid mind.
2Lo, God [is] my salvation, I trust, and fear not, For my strength and song [is] Jah Jehovah, And He is to me for salvation.
2Vaata, Jumal on mu pääste! Ma olen julge ega karda, sest Issand Jumal on mu tugevus ja kiituslaul, ja tema oli mu päästja.'
3And ye have drawn waters with joy Out of the fountains of salvation,
3Te ammutate rõõmuga vett päästeallikaist.
4And ye have said in that day, Give ye praise to Jehovah, call in His name. Make known among the peoples His acts. Make mention that set on high is His name.
4Ja sel päeval te ütlete: 'Tänage Issandat, kuulutage tema nime, tehke teatavaks rahvaste seas tema teod, tunnistage, et tema nimi on kõrge!
5Praise ye Jehovah, for excellence He hath done, Known is this in all the earth.
5Ülistage Issandat, sest tema on teinud suuri asju, saagu see teatavaks kogu maal!
6Cry aloud, and sing, O inhabitant of Zion, For great in thy midst [is] the Holy One of Israel!`
6Hõiska ja rõkata rõõmust, Siioni elanik, sest Iisraeli Püha on teie keskel suur!'