1وكان روح الله على عزريا بن عوديد
1亚撒利雅的预言与劝勉 神的灵降在俄德的儿子亚撒利雅身上，
2فخرج للقاء آسا وقال له. اسمعوا لي يا آسا وجميع يهوذا وبنيامين. الرب معكم ما كنتم معه وان طلبتموه يوجد لكم وان تركتموه يترككم.
2亚撒利雅就出来迎接亚撒，对他说：“亚撒和犹大、便雅悯所有的人哪！请听我说。你们跟随耶和华，耶和华就和你们同在；你们寻求他，就必给你们寻见；你们离弃他，他必离弃你们。
3ولاسرائيل ايام كثيرة بلا اله حق وبلا كاهن معلّم وبلا شريعة.
3以色列人没有真神，没有教导他们的祭司，没有律法，已经很久了。
4ولكن لما رجعوا عندما تضايقوا الى الرب اله اسرائيل وطلبوه وجد لهم.
4但他们在遭难的时候，回转归向耶和华以色列的 神，寻求他，他就给他们寻见。
5وفي تلك الازمان لم يكن امان للخارج ولا للداخل لان اضطرابات كثيرة كانت على كل سكان الاراضي.
5那时，出入的人都没有平安，因为各国的居民都遭遇动乱。
6فأفنيت امة بامة ومدينة بمدينة لان الله ازعجهم بكل ضيق.
6这国攻击那国，这城攻击那城，因为 神用各样灾难使他们纷乱。
7فتشدّدوا انتم ولا ترتخ ايديكم لان لعملكم اجرا
7但你们要坚强，不要胆怯，因为你们所行的，必有赏报。”
8فلما سمع آسا هذا الكلام ونبوة عوديد النبي تشدد ونزع الرجاسات من كل ارض يهوذا وبنيامين ومن المدن التي اخذها من جبل افرايم وجدد مذبح الرب الذي امام رواق الرب.
8亚撒的改革（王上15:13-15）亚撒听了这些话，和俄德的儿子亚撒利雅先知所说的预言以后，就勇敢起来，在犹大、便雅悯全地，以及以法莲山地夺取的各城，把可憎的偶像除去，又在耶和华殿的走廊前面，重新修造耶和华的祭坛。
9وجمع كل يهوذا وبنيامين والغرباء معهم من افرايم ومنسّى ومن شمعون لانهم سقطوا اليه من اسرائيل بكثرة حين رأوا ان الرب الهه معه
9他又召聚了犹大和便雅悯所有的人，以及在他们中间寄居的以法莲人、玛拿西人、西缅人。以色列人看见了耶和华亚撒的 神和他同在，就有很多人投奔亚撒。
10فاجتمعوا في اورشليم في الشهر الثالث في السنة الخامسة عشرة لملك آسا.
10亚撒在位第十五年三月，他们聚集在耶路撒冷。
11وذبحوا للرب في ذلك اليوم من الغنيمة التي جلبوا سبع مئة من البقر وسبعة آلاف من الضأن.
11那一天，他们从夺回来的战利品当中，把七百头牛，七千只羊，献给耶和华为祭，
12ودخلوا في عهد ان يطلبوا الرب اله آبائهم بكل قلوبهم وكل انفسهم.
12他们也立约，要一心一意寻求耶和华他们列祖的 神。
13حتى ان كل من لا يطلب الرب اله اسرائيل يقتل من الصغير الى الكبير من الرجال والنساء.
13不寻求耶和华以色列的 神的，无论男女老幼，都必处死。
14وحلفوا للرب بصوت عظيم وهتاف وبابواق وقرون.
14他们就大声欢呼，吹起号角，向耶和华起誓。
15وفرح كل يهوذا من اجل الحلف لانهم حلفوا بكل قلوبهم وطلبوه بكل رضاهم فوجد لهم واراحهم الرب من كل جهة.
15犹大众人都为了所起的誓快乐，因为他们一心起誓，尽意寻求耶和华，耶和华就给他们寻见，并且使他们四境安宁。
16حتى ان معكة ام آسا الملك خلعها من ان تكون ملكة لانها عملت لسارية تمثالا وقطع آسا تمثالها ودقه واحرقه في وادي قدرون.
16亚撒王也废掉他的祖母玛迦太后的位，因为她曾给亚舍拉做了可憎的像；亚撒把她那可憎的像砍了下来，捣得粉碎，烧在汲沦溪旁。
17واما المرتفعات فلم تنزع من اسرائيل. الا ان قلب آسا كان كاملا كل ايامه.
17只是邱坛还没有从以色列中除掉，但亚撒的心一生都完全忠于耶和华。
18وادخل اقداس ابيه واقداسه الى بيت الله من الفضة والذهب والآنية.
18亚撒把他父亲所分别为圣，和他自己所分别为圣的金银和器皿，都送进 神的殿里。
19ولم تكن حرب الى السنة الخامسة والثلاثين لملك آسا
19从那时，直到亚撒在位第三十五年，都没有战争。