1وفي ذلك الوقت يقوم ميخائيل الرئيس العظيم القائم لبني شعبك ويكون زمان ضيق لم يكن منذ كانت امة الى ذلك الوقت وفي ذلك الوقت ينجى شعبك كل من يوجد مكتوبا في السفر
1册上有名的必蒙拯救
2وكثيرون من الراقدين في تراب الارض يستيقظون هؤلاء الى الحياة الابدية وهؤلاء الى العار للازدراء الابدي.
2必有许多睡在尘土中的人醒过来，有的要得永生，有的要受羞辱，永远被憎恶。
3والفاهمون يضيئون كضياء الجلد والذين ردوا كثيرين الى البر كالكواكب الى ابد الدهور
3那些使人有智慧的必发光，好像天上的光体；那些使许多人归义的必发光，如同星星，直到永永远远。
4اما انت يا دانيال فاخف الكلام واختم السفر الى وقت النهاية. كثيرون يتصفحونه والمعرفة تزداد
4但以理啊！你要隐藏这些话，把这书密封，直到末期，必有许多人来往奔跑，知识增多。”
5فنظرت انا دانيال واذا باثنين آخرين قد وقفا واحد من هنا على شاطئ النهر وآخر من هناك على شاطئ النهر.
5下令封闭预言直到末期我但以理观看，看见另有两个天使，一个站在河岸的这边，一个站在河岸的那边。
6وقال للرجل اللابس الكتان الذي من فوق مياه النهر الى متى انتهاء العجائب.
6有一个问那身穿细麻衣、站在河水以上的人，说：“这些奇异的事的结局几时才到呢？”
7فسمعت الرجل اللابس الكتان الذي من فوق مياه النهر اذ رفع يمناه ويسراه نحو السموات وحلف بالحي الى الابد انه الى زمان وزمانين ونصف. فاذا تم تفريق ايدي الشعب المقدس تتم كل هذه.
7我听见那身穿细麻衣、站在河水以上的人，向天举起左右手，指着活到永远的主起誓，说：“要经过一载、二载、半载（“一载、二载、半载”或译：“一个时期、多个时期、半个时期”）；在他们完全粉碎圣民的势力的时候，这一切事就都要完成。”
8وانا سمعت وما فهمت. فقلت يا سيدي ما هي آخر هذه.
8我听见，却不明白，我就问：“我主啊，这些事的结局是怎样呢？”
9فقال اذهب يا دانيال لان الكلمات مخفية ومختومة الى وقت النهاية.
9他回答：“但以理啊！你只管去吧，因为这些话已经隐藏密封，直到末期。
10كثيرون يتطهرون ويبيّضون ويمحّصون. اما الاشرار فيفعلون شرا ولا يفهم احد الاشرار لكن الفاهمون يفهمون.
10许多人必洁净自己，使自己洁白，并且被熬炼。可是恶人仍然作恶。所有恶人都不明白，只有那些使人有智慧的才能明白。
11ومن وقت ازالة المحرقة الدائمة واقامة رجس المخرب الف ومئتان وتسعون يوما.
11从废除常献祭，并设立那使地荒凉的可憎的像的时候起，必有一千二百九十天。
12طوبى لمن ينتظر ويبلغ الى الالف والثلاث مئة والخمسة والثلاثين يوما.
12等候到一千三百三十五日的，那人是有福的。
13اما انت فاذهب الى النهاية فتستريح وتقوم لقرعتك في نهاية الايام
13你应去等待结局！你必安歇；到了末日，你必起来，承受你的分。”