¹ليتك تشق السموات وتنزل من حضرتك تتزلزل الجبال.

¹Didst Thou not rend the heavens? Thou didst come down, From thy presence did mountains flow,

²كما تشعل النار الهشيم وتجعل النار المياه تغلي لتعرف اعداءك اسمك لترتعد الامم من حضرتك.

²(As fire kindleth stubble — Fire causeth water to boil,) To make known Thy name to Thine adversaries, From Thy presence do nations tremble.

³حين صنعت مخاوف لم ننتظرها نزلت تزلزلت الجبال من حضرتك.

³In Thy doing fearful things — we expect not, Thou didst come down, From Thy presence did mountains flow.

⁴ومنذ الازل لم يسمعوا ولم يصغوا لم تر عين الها غيرك يصنع لمن ينتظره.

⁴Even from antiquity [men] have not heard, They have not given ear, Eye hath not seen a God save Thee, He doth work for those waiting for Him.

⁵تلاقي الفرح الصانع البر. الذين يذكرونك في طرقك. ها انت سخطت اذ اخطأنا. هي الى الابد فنخلص.

⁵Thou hast met with the rejoicer And the doer of righteousness, In Thy ways they remember Thee, Lo, Thou hast been wroth when we sin, By them [is] continuance, and we are saved.

⁶وقد صرنا كلنا كنجس وكثوب عدة كل اعمال برنا وقد ذبلنا كورقة وآثامنا كريح تحملنا

⁶And we are as unclean — all of us, And as a garment passing away, all our righteous acts; And we fade as a leaf — all of us. And our iniquities as wind do take us away.

⁷وليس من يدعو باسمك او ينتبه ليتمسك بك لانك حجبت وجهك عنا واذبتنا بسبب آثامنا

⁷And there is none calling in Thy name, Stirring up himself to lay hold on Thee, For Thou hast hid Thy face from us, And thou meltest us away by our iniquities.

⁸والآن يا رب انت ابونا. نحن الطين وانت جابلنا وكلنا عمل يديك

⁸And now, O Jehovah, thou [art] our Father, We [are] the clay, and Thou our Framer, And the work of Thy hand — all of us.

⁹لا تسخط كل السخط يا رب ولا تذكر الاثم الى الابد. ها انظر. شعبك كلنا.

⁹Be not wroth, O Jehovah, very sore, Nor for ever remember iniquity, Lo, look attentively, we beseech Thee, Thy people [are] we all.

¹⁰مدن قدسك صارت برية. صهيون صارت برية واورشليم موحشة.

¹⁰Thy holy cities have been a wilderness, Zion a wilderness hath been, Jerusalem a desolation.

¹¹بيت قدسنا وجمالنا حيث سبحك آباؤنا قد صار حريق نار وكل مشتهياتنا صارت خرابا.

¹¹Our holy and our beautiful house, Where praise Thee did our fathers, Hath become burnt with fire, And all our desirable things have become a waste.

¹²ألأجل هذه تتجلد يا رب. أتسكت وتذلنا كل الذل

¹²For these dost Thou refrain Thyself, Jehovah? Thou art silent, and dost afflict us very sore!`