¹وهؤلاء هم بنو الكورة الصاعدون من سبي المسبيين الذين سباهم نبوخذناصّر ملك بابل الى بابل ورجعوا الى اورشليم ويهوذا كل واحد الى مدينته

¹بسیاری از تبعید شدگان بابل را ترک کردند و به شهرهای خود در اورشلیم و یهودیه برگشتند. خانواده های آن ها از زمانی که نبوکدنصر آن ها را اسیر کرده بود در بابل زندگی می کردند.

²الذين جاءوا مع زربابل يشوع نحميا سرايا رعلايا مردخاي بلشان مسفار بغواي رحوم بعنة. عدد رجال شعب اسرائيل.

²رهبران آن ها عبارت بودند از: زِرُبابل، یشوع، نِحِمیا، سَرایا، رَعیلایا، مُردِخای، بِلشان، مِسفار، بِغوای، رِحوم، و بعنه. فهرست خاندان های اسرائیلی که از تبعید برگشتند و جمع افراد هر خاندان به این شرح است:

³بنو فرعوش الفان ومئة واثنان وسبعون.

³فرعوش ـ دو هزار و یکصد و هفتاد و دو نفر؛ شِفَطیا ـ سیصد و هفتاد و دو نفر؛ آرح ـ هفتصد و هفتاد و پنج نفر؛ فَحَت مواب (خاندان یشوع و یُوآب) ـ دو هزار و هشتصد و دوازده نفر؛ عیلام ـ یکهزار و دوصد و پنجاه و چهار نفر؛ زتو ـ نُهصد و چهل و پنج نفر؛ زَکی ـ هفتصد و شصت نفر؛ بانی ـ ششصد و چهل و دو نفر، بابای ـ ششصد و بیست و سه نفر؛ اَزجَد ـ یکهزار و دوصد و بیست و دو نفر؛ اَدُونیقام ـ شصد و شصت و شش نفر؛ بِغوای ـ دوهزار و پنجاه و شش نفر؛ عادین ـ چهارصد و پنجاه و چهار نفر؛ آطیر (از خاندان حِزقیا) ـ نود و هشت نفر؛ بیسای ـ سیصد و بیست و سه نفر؛ یُورَه ـ یکصد و دوازده نفر؛ حاشوم ـ دوصد و بیست و سه نفر؛ جبار ـ نود و پنج نفر.

⁴بنو شفطيا ثلاث مئة واثنان وسبعون.

⁴افرادی که اجداد شان در شهرهای زیر زندگی می کردند نیز برگشتند: از بیت لِحِم ـ یکصد و بیست و سه نفر؛ از نِطوفه ـ پنجاه و شش نفر؛ از عَناتوت ـ یکصد و بیست و هشت نفر؛ از عَزموت ـ چهل و دو نفر؛ از قِریَت عاریم، کِفَیره و بیروت ـ هفتصد و چهل و سه نفر؛ از رامه و جِبَع ـ ششصد و بیست و یک نفر؛ از مِکماش ـ یکصد و بیست و دو نفر؛ از بیت ئیل و عای ـ دوصد و بیست و سه نفر؛ از نِبو ـ پنجاه و دو نفر؛ از مَغبیش ـ یکصد و پنجاه و شش نفر؛ از عیلام ـ یکهزار و دوصد و پنجاه و چهار نفر؛ از حاریم ـ سیصد و بیست نفر؛ از لُود، حادید و اُنُو ـ هفتصد و بیست و پنج نفر؛ از اریحا ـ سیصد و چهل و پنج نفر؛ از سَنائت ـ سه هزار و ششصد و سی نفر.

⁵بنو آرح سبع مئة وخمسة وسبعون.

⁵تعداد کاهنانی که از تبعید برگشتند: یَدَعیا (از نسل یشوع) ـ نُهصد و هفتاد و سه نفر؛ اِمیر ـ یکهزار و پنجاه و دو نفر؛ فَشحور ـ یکهزار و دوصد و چهل و هفت نفر؛ حاریم ـ یکهزار و هفده نفر.

⁶بنو فحث موآب من بني يشوع ويوآب الفان وثمان مئة واثنا عشر.

⁶تعداد لاویانی که به وطن برگشتند: یشوع و قَدمی ئیل (از نسل هودویا) ـ هفتاد و چهار نفر؛ سرایندگان عبادتگاه (از نسل آساف) ـ یکصد و بیست و هشت نفر؛ نگهبانان عبادتگاه (از خاندان شلوم، آطیر، طَلمون، عَقوب، حَطیطا و شوبای) ـ یکصد و سی و نُه نفر.

⁷بنو عيلام الف ومئتان واربعة وخمسون.

⁷از خادمان عبادتگاه خاندانهای زیر از تبعید برگشتند: صیحا، حَسوفا، تباعوت، قیروس، سیعَها، فادون، لبانه، حَجابَه، عَقوب، حاجاب، شَملای، حانان، جِدیل، جَحَر، رایه، رزین، نِقودا، جَزام، عُزه، فاسیح، بیسای، اَسنَه، معونیم، نَفوسیم، بَقبُوق، حَقوفا، حَرحور، بَزلُوت، محیدا، حَرشا، بَرقُوس، سِیسَرا، تامَح، نَصیح، و حَطیفا.

⁸بنو زتو تسع مئة وخمسة واربعون.

⁸از خادمین سلیمان خاندان های زیر از تبعید برگشتند: سوطای، هَسوفرت، فِرودا، یعله، دَرقون، جِدیل، شِفَطیا، حَطیل، فُوخَرَتِ، ظبائیم، و آمی.

⁹بنو زكاي سبع مئة وستون.

⁹جمع کارگران عبادتگاه و خادمین سلیمان که از تبعید برگشتند سیصد و نود و دو نفر بود.

¹⁰بنو باني ست مئة واثنان واربعون.

¹⁰ششصد و پنجاه و دو نفر به خاندان های دِلایا، طوبیا، و نِقودا تعلق داشتند. اینها از آبادی های تِل مِلح، تِل حَرشا، کِروب، اَدان، و اِمیر آمده بودند، ولی نمی توانستند ثابت کنند که از نسل قوم اسرائیل هستند یا نه.

¹¹بنو باباي ست مئة وثلاثة وعشرون.

¹¹خاندان های زیر که از گروه کاهنان بودند نتوانستند مدارک لازم را برای اثبات نسب خود به کاهنان پیدا کنند: حَبایا، هَقوس، و بَرزِلای (که با یکی از دختران بَرزِلای جِلعادی ازدواج کرده بود و نام فامیل خسر خود را هم انتخاب کرده بود.) چون آن ها نتوانستند اصل و نسب خود را ثابت کنند از وظیفۀ کاهنی محروم شدند.

¹²بنو عرجد الف ومئتان واثنان وعشرون.

¹²فرماندار یهودی به آن ها اجازه نداد از غذاهای نذری که تقدیم عبادتگاه می شد بخورند مگر آن که کاهنی در آنجا حضور می داشت و می توانست از اوریم و تُمیم استفاده کند. (اوریم و تُمیم دو چیزی بودند که جهت پی بردن خواست و ارادۀ خداوند توسط کاهنان به کار برده می شد.)

¹³بنو ادونيقام ست مئة وستة وستون.

¹³مجموع افرادی که از تبعید برگشتند ـ چهل و دوهزار و سیصد و شصت نفر؛ خادمین آن ها (هم زن و هم مرد) ـ هفت هزار و سیصد و سی و هفت نفر؛ سرایندگان (هم زن و هم مرد) ـ دوصد نفر؛ اسپ ـ هفتصد و سی و شش راس؛ قاطر ـ دوصد و چهل و پنج؛ شتر ـ چهارصد و سی و پنج؛ الاغ ـ ششهزار و هفتصد و بیست.

¹⁴بنو بغواي الفان وستة وخمسون.

¹⁴وقتی آن ها به عبادتگاه خداوند در اورشلیم وارد شدند بعضی از سران قبایل هدایای داوطلبانه تقدیم کردند تا عبادتگاه بزرگ اورشلیم در جای سابقش دوباره ساخته شود.

¹⁵بنو عادين اربع مئة واربعة وخمسون.

¹⁵هر کس به اندازۀ توان خود کمک کرد و جمع هدایای آن ها بالغ بر پنجصد کیلو طلا، دوهزار و هشتصد کیلو نقره و صد ردای کاهنان می شد.کاهنان، لاویان، و بعضی از مردم در داخل یا شهرهای اطراف اورشلیم ساکن شدند. سرایندگان، نگهبانان عبادتگاه، و کارگران عبادتگاه در نزدیکی شهرها جا گرفتند و بقیۀ بنی اسرائیل در همان شهرهائی سکونت گزیدند که اجدادشان قبلاً زندگی می کردند.

¹⁶بنو آطير من يحزقيا ثمانية وتسعون.

¹⁶کاهنان، لاویان، و بعضی از مردم در داخل یا شهرهای اطراف اورشلیم ساکن شدند. سرایندگان، نگهبانان عبادتگاه، و کارگران عبادتگاه در نزدیکی شهرها جا گرفتند و بقیۀ بنی اسرائیل در همان شهرهائی سکونت گزیدند که اجدادشان قبلاً زندگی می کردند.

¹⁷بنو بيصاي ثلاث مئة وثلاثة وعشرون.

¹⁸بنو يورة مئة واثنا عشر.

¹⁹بنو حشوم مئتان وثلاثة وعشرون.

²⁰بنو جبّار خمسة وتسعون.

²¹بنو بيت لحم مئة وثلاثة وعشرون.

²²رجال نطوفة ستة وخمسون.

²³رجال عناثوث مئة وثمانية وعشرون.

²⁴بنو عزموت اثنان واربعون.

²⁵بنو قرية عاريم كفيرة وبئيروت سبع مئة وثلاثة واربعون.

²⁶بنو الرامة وجبع ست مئة وواحد وعشرون.

²⁷رجال مخماس مئة واثنان وعشرون.

²⁸رجال بيت ايل وعاي مئتان وثلاثة وعشرون.

²⁹بنو نبو اثنان وخمسون.

³⁰بنو مغبيش مئة وستة وخمسون.

³¹بنو عيلام الآخر الف ومئتان واربعة وخمسون.

³²بنو حاريم ثلاث مئة وعشرون.

³³بنو لود بنو حاديد واونو سبع مئة وخمسة وعشرون.

³⁴بنو اريحا ثلاث مئة وخمسة واربعون.

³⁵بنو سناءة ثلاثة آلاف وست مئة وثلاثون

³⁶اما الكهنة فبنو يدعيا من بيت يشوع تسع مئة وثلاثة وسبعون.

³⁷بنو امّير الف واثنان وخمسون.

³⁸بنو فشحور الف ومئتان وسبعة واربعون.

³⁹بنو حاريم الف وسبعة عشر

⁴⁰اما اللاويون فبنو يشوع وقدميئيل من بني هودويا اربعة وسبعون

⁴¹المغنون بنو آساف مئة وثمانية وعشرون

⁴²بنو البوابين بنو شلوم بنو آطير بنو طلمون بنو عقّوب بنو حطيطا بنو شوباي الجميع مئة وتسعة وثلاثون

⁴³النثينيم بنو صيحا بنو حسوفا بنو طباعوت

⁴⁴بنو قيروس بنو سيعها بنو فادون

⁴⁵بنو لبانة بنو حجابة بنو عقّوب

⁴⁶بنو حاجاب بنو شملاي بنو حانان.

⁴⁷بنو جديل بنو حجر بنو رآيا

⁴⁸بنو رصين بنو نقودا بنو جزّام

⁴⁹بنو عزّا بنو فاسيح بنو بيساي

⁵⁰بنو اسنة بنو معونيم بنو نفوسيم

⁵¹بنو بقبوق بنو حقوفا بنو حرحور

⁵²بنو بصلوت بنو محيدا بنو حرشا

⁵³بنو برقوس بنو سيسرا بنو ثامح

⁵⁴بنو نصيح بنو حطيفا

⁵⁵بنو عبيد سليمان بنو سوطاي بنو هسّوفرث بنو فرودا

⁵⁶بنو يعلة بنو درقون بنو جدّيل

⁵⁷بنو شفطيا بنو حطّيل بنو فوخرة الظباء بنو آمي.

⁵⁸جميع النثينيم وبني عبيد سليمان ثلاث مئة واثنان وتسعون

⁵⁹وهؤلاء هم الذين صعدوا من تل ملح وتل حرشا كروب ادّان امّير. ولم يستطيعوا ان يبينوا بيوت آبائهم ونسلهم هل هم من اسرائيل.

⁶⁰بنو دلايا بنو طوبيا بنو نقودا ست مئة واثنان وخمسون.

⁶¹ومن بني الكهنة بنو حبايا بنو هقوص بنو برزلاي الذي اخذ امرأة من بنات برزلاي الجلعادي وتسمى باسمهم.

⁶²هؤلاء فتشوا على كتابة انسابهم فلم توجد فرذلوا من الكهنوت

⁶³وقال لهم الترشاثا ان لا يأكلوا من قدس الاقداس حتى يقوم كاهن للاوريم والتمّيم.

⁶⁴كل الجمهور معا اثنان واربعون الفا وثلاث مئة وستون

⁶⁵فضلا عن عبيدهم وامائهم فهؤلاء كانوا سبعة آلاف وثلاث مئة وسبعة وثلاثين ولهم من المغنّين والمغنيات مئتان.

⁶⁶خيلهم سبع مئة وستة وثلاثون. بغالهم مئتان وخمسة واربعون

⁶⁷جمالهم اربع مئة وخمسة وثلاثون. حميرهم ستة آلاف وسبع مئة وعشرون

⁶⁸والبعض من رؤوس الآباء عند مجيئهم الى بيت الرب الذي في اورشليم تبرعوا لبيت الرب لاقامته في مكانه.

⁶⁹اعطوا حسب طاقتهم لخزانة العمل واحدا وستين الف درهم من الذهب وخمسة آلاف منّا من الفضة ومئة قميص للكهنة.

⁷⁰فاقام الكهنة واللاويون وبعض الشعب والمغنون والبوابون والنثينيم في مدنهم وكل اسرائيل في مدنهم