¹ترنيمة المصاعد‎. ‎اذكر يا رب داود كل ذله‎.

¹Palveteekonna laul. Issand, meenuta kõiki vaevu, mis on Taavetil,

²‎كيف حلف للرب نذر لعزيز يعقوب

²kes vandus Issandale, tõotas Jaakobi Vägevale:

³لا ادخل خيمة بيتي لا اصعد على سرير فراشي

³'Ei ma lähe oma maja ulualla ega heida oma magamisasemele,

⁴لا اعطي وسنا لعينيّ ولا نوما لاجفاني

⁴ei ma anna und oma silmadele ega suikumist oma laugudele,

⁵او اجد مقاما للرب مسكنا لعزيز يعقوب‎.

⁵kuni ma leian paiga Issandale, eluaseme Jaakobi Vägevale!'

⁶‎هوذا قد سمعنا به في افراتة. وجدناه في حقول الوعر‎.

⁶Vaata, me kuulsime sellest Efratas, me leidsime selle Jaari väljadelt.

⁷‎لندخل الى مساكنه. لنسجد عند موطئ قدميه

⁷Mingem nüüd ta eluasemeisse, kummardugem tema jalgade järi ette!

⁸قم يا رب الى راحتك انت وتابوت عزك‎.

⁸Tõuse, Issand, minema oma hingamispaika, sina ja su võimsuselaegas!

⁹‎كهنتك يلبسون البر واتقياؤك يهتفون‎.

⁹Sinu preestrid ehtigu endid õigusega ja su vagad hõisaku!

¹⁰‎من اجل داود عبدك لا ترد وجه مسيحك‎.

¹⁰Oma sulase Taaveti pärast ära lükka tagasi oma võitud mehe palet!

¹¹‎اقسم الرب لداود بالحق لا يرجع عنه. من ثمرة بطنك اجعل على كرسيك‎.

¹¹Issand on vandunud Taavetile, tõesti, ta ei tagane sellest: 'Sinu ihu soost panen ma ühe su aujärjele!

¹²‎ان حفظ بنوك عهدي وشهاداتي التي اعلمهم اياها فبنوهم ايضا الى الابد يجلسون على كرسيك‎.

¹²Kui su pojad peavad minu lepingut ja mu tunnistusi, mis ma neile õpetan, siis ka nende pojad peavad istuma igavesti sinu aujärjel!'

¹³‎لان الرب قد اختار صهيون اشتهاها مسكنا له‎.

¹³Sest Issand on valinud Siioni ja himustanud teda enesele eluasemeks.

¹⁴‎هذه هي راحتي الى الابد ههنا اسكن لاني اشتهيتها‎.

¹⁴'See on mu hingamispaik igavesti; siia ma jään, sest ma olen himustanud seda.

¹⁵‎طعامها ابارك بركة مساكينها اشبع خبزا‎.

¹⁵Ma tahan rohkesti õnnistada tema toidust, tema vaesed täita leivaga.

¹⁶‎كهنتها البس خلاصا واتقياؤها يهتفون هتافا‎.

¹⁶Ja tema preestrid ma riietan päästega, ja tema vagad hakkavad valjusti hõiskama.

¹⁷‎هناك انبت قرنا لداود. رتبت سراجا لمسيحي‎.

¹⁷Seal ma lasen tärgata sarve Taavetile, ma valmistan lambi oma võitud mehele.

¹⁸‎اعداءه البس خزيا وعليه يزهر اكليله

¹⁸Tema vaenlased ma riietan häbiga, aga tema peas peab ta peaehe särama!'