الكتاب المقدس (Van Dyke)

Indonesian

Psalms

14

1لامام المغنين. لداود‎. ‎قال الجاهل في قلبه ليس اله. فسدوا ورجسوا بافعالهم. ليس من يعمل صلاحا‎.
1Untuk pemimpin kor. Mazmur Daud. Orang dungu berkata dalam hati, "Tidak ada Allah." Perbuatan mereka jahat dan keji tidak ada yang berbuat baik.
2‎الرب من السماء اشرف على بني البشر لينظر هل من فاهم طالب الله‎.
2Dari surga TUHAN memandang umat manusia untuk mencari orang bijak yang menyembah Dia.
3‎الكل قد زاغوا معا فسدوا. ليس من يعمل صلاحا ليس ولا واحد
3Tetapi semua orang sudah menyeleweng dan bejat, tak ada seorang pun yang berbuat baik.
4ألم يعلم كل فاعلي الاثم الذين يأكلون شعبي كما يأكلون الخبز والرب لم يدعوا‎.
4Kata TUHAN, "Tak sadarkah orang-orang jahat itu? Mereka hidup dengan merampasi umat-Ku dan tak pernah berdoa kepada-Ku."
5‎هناك خافوا خوفا لان الله في الجيل البار‎.
5Orang jahat akan sangat ketakutan, sebab Allah melindungi orang yang taat kepada-Nya.
6‎رأي المسكين ناقضتم لان الرب ملجأه‎.
6Orang jahat mau merintangi orang miskin, tetapi TUHAN menjadi pelindungnya.
7‎ليت من صهيون خلاص اسرائيل. عند رد الرب سبي شعبه يهتف يعقوب ويفرح اسرائيل
7Semoga dari Sion datang keselamatan bagi Israel! Maka keturunan Yakub akan bersukacita bila TUHAN memulihkan keadaan umat-Nya.