1مزمور لداود لما كان في برية يهوذا. يا الله الهي انت. اليك ابكّر. عطشت اليك نفسي يشتاق اليك جسدي في ارض ناشفة ويابسة بلا ماء
1Mazmur Daud, ketika ia berada di padang gurun Yehuda. (63-2) Ya Allah, Engkaulah Allahku, kucari dan kurindukan Engkau. Seperti tanah tandus haus akan air, begitulah aku haus akan Dikau.
2لكي ابصر قوتك ومجدك كما قد رأيتك في قدسك.
2(63-3) Biarlah aku memandang Engkau di Rumah-Mu, dan melihat kekuatan dan keagungan-Mu.
3لان رحمتك افضل من الحياة. شفتاي تسبحانك.
3(63-4) Kasih-Mu lebih berharga dari hidup, sebab itu aku memuji Engkau.
4هكذا اباركك في حياتي. باسمك ارفع يديّ.
4(63-5) Seumur hidupku aku bersyukur kepada-Mu; kuangkat tanganku kepada-Mu sambil berdoa.
5كما من شحم ودسم تشبع نفسي وبشفتي الابتهاج يسبحك فمي
5(63-6) Kupuji Engkau dengan bersorak gembira, sebab Engkau memuaskan jiwaku seperti dengan makanan lezat.
6اذا ذكرتك على فراشي. في السهد الهج بك.
6(63-7) Waktu berbaring di tempat tidur, kuingat pada-Mu; sepanjang malam aku merenungkan Engkau,
7لانك كنت عونا لي وبظل جناحيك ابتهج
7(63-8) sebab Engkaulah yang telah menolong aku; dalam naungan sayap-Mu aku menyanyi gembira.
8التصقت نفسي بك. يمينك تعضدني.
8(63-9) Kupegang Engkau erat-erat, tangan-Mu menopang aku.
9اما الذين هم للتهلكة يطلبون نفسي فيدخلون في اسافل الارض.
9(63-10) Tetapi orang-orang yang mau membunuh aku akan turun ke dunia orang mati.
10يدفعون الى يدي السيف. يكونون نصيبا لبنات آوى.
10(63-11) Mereka akan tewas dalam pertempuran, dan menjadi makanan binatang buas.
11اما الملك فيفرح بالله. يفتخر كل من يحلف به. لان افواه المتكلمين بالكذب تسد
11(63-12) Raja akan bergembira karena pertolongan Allah; orang yang bersumpah demi Allah akan bermegah-megah, tetapi mulut pendusta akan disumbat.