¹ترنيمة المصاعد. لداود‎. ‎لولا الرب الذي كان لنا ليقل اسرائيل

¹¶ He waiata; he pikitanga. Na Rawiri. Me kaua a Ihowa i a tatou, he ki tenei ma Iharaira:

²لولا الرب الذي كان لنا عندما قام الناس علينا

²Me kaua a Ihowa i a tatou, i te whakatikanga mai o te tangata ki a tatou;

³اذا لابتلعونا احياء عند احتماء غضبهم علينا

³Penei kua horomia oratia tatou e ratou, i te muranga o to ratou riri ki a tatou.

⁴اذا لجرفتنا المياه لعبر السيل على انفسنا

⁴Kua ngaro tatou i nga wai, kua taupokina o tatou wairua e te ia.

⁵اذا لعبرت على انفسنا المياه الطامية‎.

⁵Penei kua taupokina o tatou wairua e nga wai whakakake.

⁶‎مبارك الرب الذي لم يسلمنا فريسة لاسنانهم‎.

⁶¶ Kia whakapaingia a Ihowa, kihai nei i tuku i a tatou hei ngaunga ma o ratou niho.

⁷‎انفلتت انفسنا مثل العصفور من فخ الصيادين الفخ انكسر ونحن انفلتنا‎.

⁷Kua mawhiti o tatou wairua, me he manu i roto i te mahanga a nga kaihopu; kua motu te mahanga, a mawhiti ana tatou.

⁸‎عوننا باسم الرب الصانع السموات والارض

⁸Kei te ingoa o Ihowa he awhina mo tatou, kei te kaihanga i te rangi, i te whenua.