1وهذه فرق بني هرون. بنو هرون ناداب وابيهو العازار وايثامار.
1
گروه نسل هارون از این قرار بود: ناداب، ابیهو، العازار و ایتامار.
2ومات ناداب وابيهو قبل ابيهما ولم يكن لهما بنون فكهن العازار وايثامار.
2
امّا ناداب و ابیهو قبل از پدر خود مُردند و پسری نداشتند، پس العازار و ایتامار کاهن شدند.
3وقسمهم داود وصادوق من بني العازار واخيمالك من بني ايثامار حسب وكالتهم في خدمتهم.
3
با کمک صادوق، از نسل العازار، و اخیملک از نسل ایتامار، داوود نسل هارون را بر حسب وظایفشان گروهبندی کرد.
4ووجد لبني العازار رؤوس رجال اكثر من بني ايثامار فانقسموا لبني العازار رؤوسا لبيت آبائهم ستة عشر ولبني ايثامار لبيت آبائهم ثمانية.
4
نسل العازار به شانزده گروه و نسل ایتامار به هشت گروه تقسیم شدند، چون در نسل العازار تعداد مردان زیادتر بود.
5وانقسموا بالقرعة هؤلاء مع هؤلاء لان رؤساء القدس ورؤساء بيت الله كانوا من بني العازار ومن بني ايثامار.
5
چون در نسل العازار و هم در نسل ایتامار مقامات معبد بزرگ و رهبران روحانی وجود داشتند، کارهای ایشان را به قید قرعه تعیین کردند.
6وكتبهم شمعيا بن نثنئيل الكاتب من اللاويين امام الملك والرؤساء وصادوق الكاهن واخيمالك بن ابياثار ورؤوس الآباء للكهنة واللاويين فاخذ بيت اب واحد لالعازار وأخذ واحد لايثامار.
6
شمعیا، پسر نتنئیل که از نسل لاوی بود، منشی بود و نامها و وظایف آنها را در حضور پادشاه، مأموران او، صادوق کاهن، اخیملک پسر ابیاتار، رؤسای خانوادههای کاهنان و لاویان -یک دسته از فرقه العازار و یک دسته از فرقه ایتامار- مینوشت.
7فخرجت القرعة الاولى ليهوياريب. الثانية ليدعيا.
7
بیست و چهار خانواده به ترتیب زیر برحسب قرعه به وظایف خود گماشته شدند: 1) یهویاریب؛ 2) یعدیا؛ 3) حاریم؛ 4) سعوریم؛ 5) ملکیه؛ 6) میامین؛ 7) هقوص؛ 8) ابیا؛ 9) یشوع؛ 10) شکنیا؛ 11) الیاشیب؛ 12) یاقیم؛ 13) حُفه؛ 14) یشبآب؛ 15) بلجه؛ 16) اِمیر؛ 17) حیزیر؛ 18) هِفصیص؛ 19) فتحیا؛ 20) یَحزَقیئیل؛ 21) یاکین؛ 22) جامول؛ 23) دلایا؛ 24) معزیا.
8الثالثة لحاريم. الرابعة لسعوريم.
8
این مردان مطابق وظایف خود در معبد بزرگ که توسط جدشان، هارون تعیین شده بود و با پیروی از فرمان خداوند خدای اسرائیل ثبت نام شدند.
9الخامسة لملكيا. السادسة لميّامين.
9
بقیّهٔ نسل لاوی عبارت بودند از:
نسل عمرام: شوبائیل؛ نسل شوبائیل: یحدیا؛
10السابعة لهقّوص. الثامنة لابيّا.
10
نسل رحبیا: یشیا اول بود؛
11التاسعة ليشوع. العاشرة لشكنيا.
11
نسل یهصار: شلوموت؛ نسل شلوموت: یَحَت؛
12الحادية عشرة لالياشيب. الثانية عشرة لياقيم.
12
نسل حبرون: اولی یریا، دوّمی امریا، سومی یحزیئیل و چهارمی یقمعام،
13الثالثة عشرة لحفّة. الرابعة عشرة ليشبآب.
13
نسل عُزیئیل: میکا؛ نسل میکا: شمیر؛
14الخامسة عشرة لبلجة. السادسة عشرة لإيمير.
14
نسل یشیا، برادر میکا: زکریا؛
15السابعة عشرة لحيزير. الثامنة عشرة لهفصيص.
15
نسل مراری: محلی و موشی؛ پسر یعزیا: بَنو؛
16التاسعة عشرة لفتحيا. العشرون ليحزقيئيل.
16
نسل مراری از پسران یعزیا: بنو، شوهم، زکور و عبری؛
17الحادية والعشرون لياكين. الثانية والعشرون لجامول.
17
نسل محلی: العازار او پسری نداشت؛
18الثالثة والعشرون لدلايا. الرابعة والعشرون لمعزيا.
18
نسل قیس: از جمله پسرانش، یرحمئیل؛
19فهذه وكالتهم وخدمتهم للدخول الى بيت الرب حسب حكمهم عن يد هرون ابيهم كما أمره الرب اله اسرائيل
19
نسل موشی: محلی، عادر و یریموت؛
اینها لاویان و خانوادهشان بودند.
مانند نسل هارون آنها هم به حکم قرعه در حضور داوود، صادوق، اخیملک و رؤسای خانوادههای کاهنان و لاویان، بدون تبعیض تعیین شدند.
20واما بنو لاوي الباقون فمن بني عمرام شوبائيل ومن بني شوبائيل يحديا.
20
مانند نسل هارون آنها هم به حکم قرعه در حضور داوود، صادوق، اخیملک و رؤسای خانوادههای کاهنان و لاویان، بدون تبعیض تعیین شدند.
21واما رحبيا فمن بني رحبيا الراس يشّيّا.
22ومن اليصهاريين شلوموث ومن بني شلوموث يحث
23ومن بني حبرون يريا وامريا الثاني ويحزيئيل الثالث ويقمعام الرابع.
24من بني عزّيئيل ميخا. من بني ميخا شامور.
25اخو ميخا يشّيّا ومن بني يشّيّا زكريا.
26ابنا مراري محلي وموشي. ابن يعزيا بنو.
27من بني مراري ليعزيا بنو وشوهم وزوكور وعبري.
28من محلي العازار ولم يكن له بنون.
29واما قيس فابن قيس يرحمئيل.
30وبنو موشي محلي وعادر ويريموث. هؤلاء بنو اللاويين حسب بيوت آبائهم.
31والقوا هم ايضا قرعا مقابل اخوتهم بني هرون امام داود الملك وصادوق واخيمالك ورؤؤس آباء الكهنة واللاويين. الآباء الرؤوس كما اخوتهم الاصاغر