¹شجوية لداود غناها للرب بسبب كلام كوش البنياميني‏‎. ‎يا رب الهي عليك توكلت. خلصني من كل الذين يطردونني ونجني‎.

¹ ای خداوند، خدای من! به تو پناه می‌آورم. مرا از دست تعقیب‌کنندگانم برهان.

²‎لئلا يفترس كاسد نفسي هاشما اياها ولا منقذ

² وگرنه آنها مانند شیری مرا خواهند درید و تکه‌تکه خواهند کرد، و کسی به داد من نخواهد رسید.

³يا رب الهي ان كنت قد فعلت هذا ان وجد ظلم في يديّ

³ ای خداوند، خدای من! اگر گناهی از من سر زده، یا به کسی ظلمی کرده باشم،

⁴ان كافأت مسالمي شرا وسلبت مضايقي بلا سبب

⁴ یا به دوستان خیانت، و یا بدون سبب مال دشمنانم را غارت کرده باشم،

⁵فليطارد عدو نفسي وليدركها وليدس الى الارض حياتي وليحط الى التراب مجدي. سلاه

⁵ آنگاه بگذار دشمنانم مرا دستگیر کنند و بر زمین پایمالم کرده و با خاک یکسانم نمایند.

⁶قم يا رب بغضبك ارتفع على سخط مضايقيّ وانتبه لي. بالحق اوصيت‎.

⁶ ای خداوند، برخیز و با غضب خود در مقابل خشم دشمنانم بایست. ای خدا، بیدار شو و عدالت را اجرا نما.

⁷‎ومجمع القبائل يحيط بك فعد فوقها الى العلى‎.

⁷ همهٔ مردم را به پیشگاهت جمع کن و از بارگاه ملکوتی‌ات بر آنها داوری فرما.

⁸‎الرب يدين الشعوب. اقض لي يا رب كحقي ومثل كمالي الذي فيّ‎.

⁸ تو ای خداوند داور همهٔ مردم هستی، مرا نیز ای خداوند، مطابق عدالت و راستی‌ای که در من است داوری نما.

⁹‎لينته شر الاشرار وثبت الصدّيق. فان فاحص القلوب والكلى الله البار‎.

⁹ ای خدای عادل که از افکار و نیّت دلهای همهٔ مردم آگاهی، شرارت و بدی را از بین ببر و عدالت و راستی را به جای آن برقرار ساز.

¹⁰‎ترسي عند الله مخلّص مستقيمي القلوب

¹⁰ خدا نگهبان من است و راست‌دلان را نجات می‌دهد.

¹¹الله قاض عادل واله يسخط في كل يوم‎.

¹¹ خداوند داور عادل است و همیشه شریران را محکوم می‌کند.

¹²‎ان لم يرجع يحدد سيفه. مدّ قوسه وهيّأها‎.

¹² اگر کسی از گناه خود توبه نکند، خداوند برای هلاکت او شمشیر خود را تیز و کمان خود را آماده می‌نماید.

¹³‎وسدد نحوه آلة الموت. يجعل سهامه ملتهبة

¹³ سلاح کشندهٔ او آماده و تیرهای آتشین او در کمان است.

¹⁴هوذا يمخض بالاثم. حمل تعبا وولد كذبا‎.

¹⁴ نگاه کنید که اشخاص بدکار چگونه به شرارت فکر می‌کنند، آنها نقشهٔ شریرانه می‌کشند و با نیرنگ عمل می‌کنند.

¹⁵‎كرا جبّا. حفره فسقط في الهوة التي صنع‎.

¹⁵ برای دیگران چاه می‌کنند، امّا خودشان در آن می‌افتند.

¹⁶‎يرجع تعبه على راسه وعلى هامته يهبط ظلمه‎.

¹⁶ پس به‌خاطر شرارتشان مجازات می‌شوند و ظلم آنها دامنگیر خودشان می‌گردد. خداوند را به‌خاطر عدالتش شکر می‌کنم؛ و نام خداوند متعال را می‌سرایم.

¹⁷‎احمد الرب حسب بره. وارنم لاسم الرب العلي

¹⁷ خداوند را به‌خاطر عدالتش شکر می‌کنم؛ و نام خداوند متعال را می‌سرایم.