¹وهذه فرق بني هرون. بنو هرون ناداب وابيهو العازار وايثامار.

¹TAMBIÉN los hijos de Aarón tuvieron sus repartimientos. Los hijos de Aarón: Nadab, Abiú, Eleazar é Ithamar.

²ومات ناداب وابيهو قبل ابيهما ولم يكن لهما بنون فكهن العازار وايثامار.

²Mas Nadab, y Abiú murieron antes que su padre, y no tuvieron hijos: Eleazar é Ithamar tuvieron el sacerdocio.

³وقسمهم داود وصادوق من بني العازار واخيمالك من بني ايثامار حسب وكالتهم في خدمتهم.

³Y David los repartió, siendo Sadoc de los hijos de Eleazar, y Ahimelech de los hijos de Ithamar, por sus turnos en su ministerio.

⁴ووجد لبني العازار رؤوس رجال اكثر من بني ايثامار فانقسموا لبني العازار رؤوسا لبيت آبائهم ستة عشر ولبني ايثامار لبيت آبائهم ثمانية.

⁴Y los hijos de Eleazar fueron hallados, cuanto á sus principales varones, muchos más que los hijos de Ithamar; y repartiéronlos así: De los hijos de Eleazar había dieciséis cabezas de familias paternas; y de los hijos de Ithamar por las familias de sus pa

⁵وانقسموا بالقرعة هؤلاء مع هؤلاء لان رؤساء القدس ورؤساء بيت الله كانوا من بني العازار ومن بني ايثامار.

⁵Repartiéronlos pues por suerte los unos con los otros: porque de los hijos de Eleazar y de los hijos de Ithamar hubo príncipes del santuario, y príncipes de la casa de Dios.

⁶وكتبهم شمعيا بن نثنئيل الكاتب من اللاويين امام الملك والرؤساء وصادوق الكاهن واخيمالك بن ابياثار ورؤوس الآباء للكهنة واللاويين فاخذ بيت اب واحد لالعازار وأخذ واحد لايثامار.

⁶Y Semeías escriba, hijo de Nathanael, de los Levitas, escribiólos delante del rey y de los príncipes, y delante de Sadoc el sacerdote, y de Ahimelech hijo de Abiathar, y de los príncipes de las familias de los sacerdotes y Levitas: y adscribían una famili

⁷فخرجت القرعة الاولى ليهوياريب. الثانية ليدعيا.

⁷Y la primera suerte salió por Joiarib, la segunda por Jedaía;

⁸الثالثة لحاريم. الرابعة لسعوريم.

⁸La tercera por Harim, la cuarta por Seorim;

⁹الخامسة لملكيا. السادسة لميّامين.

⁹La quinta por Malchîas, la sexta por Miamim;

¹⁰السابعة لهقّوص. الثامنة لابيّا.

¹⁰La séptima por Cos, la octava por Abías;

¹¹التاسعة ليشوع. العاشرة لشكنيا.

¹¹La nona por Jesua, la décima por Sechânía;

¹²الحادية عشرة لالياشيب. الثانية عشرة لياقيم.

¹²La undécima por Eliasib, la duodécima por Jacim;

¹³الثالثة عشرة لحفّة. الرابعة عشرة ليشبآب.

¹³La décimatercia por Uppa, la décimacuarta por Isebeab;

¹⁴الخامسة عشرة لبلجة. السادسة عشرة لإيمير.

¹⁴La décimaquinta por Bilga, la décimasexta por Immer;

¹⁵السابعة عشرة لحيزير. الثامنة عشرة لهفصيص.

¹⁵La décimaséptima por Hezir, la décimaoctava por Aphses;

¹⁶التاسعة عشرة لفتحيا. العشرون ليحزقيئيل.

¹⁶La décimanona por Pethaía, la vigésima por Hezeciel;

¹⁷الحادية والعشرون لياكين. الثانية والعشرون لجامول.

¹⁷La vigésimaprima por Jachim, la vigésimasegunda por Hamul;

¹⁸الثالثة والعشرون لدلايا. الرابعة والعشرون لمعزيا.

¹⁸La vigésimatercia por Delaía, la vigésimacuarta por Maazía.

¹⁹فهذه وكالتهم وخدمتهم للدخول الى بيت الرب حسب حكمهم عن يد هرون ابيهم كما أمره الرب اله اسرائيل

¹⁹Estos fueron contados en su ministerio, para que entrasen en la casa de Jehová, conforme á su ordenanza, bajo el mando de Aarón su padre, de la manera que le había mandado Jehová el Dios de Israel.

²⁰واما بنو لاوي الباقون فمن بني عمرام شوبائيل ومن بني شوبائيل يحديا.

²⁰Y de los hijos de Leví que quedaron: Subael, de los hijos de Amram; y de los hijos de Subael, Jehedías.

²¹واما رحبيا فمن بني رحبيا الراس يشّيّا.

²¹Y de los hijos de Rehabía, Isias el principal.

²²ومن اليصهاريين شلوموث ومن بني شلوموث يحث

²²De los Ishareos, Selemoth; é hijo de Selemoth, Jath.

²³ومن بني حبرون يريا وامريا الثاني ويحزيئيل الثالث ويقمعام الرابع.

²³Y de los hijos de Hebrón; Jeria el primero, el segundo Amarías, el tercero Jahaziel, el cuarto Jecamán.

²⁴من بني عزّيئيل ميخا. من بني ميخا شامور.

²⁴Hijo de Uzziel, Michâ; é hijo de Michâ, Samir.

²⁵اخو ميخا يشّيّا ومن بني يشّيّا زكريا.

²⁵Hermano de Michâ, Isía; é hijo de Isía, Zachârías.

²⁶ابنا مراري محلي وموشي. ابن يعزيا بنو.

²⁶Los hijos de Merari: Mahali y Musi; hijo de Jaazia, Benno.

²⁷من بني مراري ليعزيا بنو وشوهم وزوكور وعبري.

²⁷Los hijos de Merari por Jaazia: Benno, y Soam, Zachûr é Ibri.

²⁸من محلي العازار ولم يكن له بنون.

²⁸Y de Mahali, Eleazar, el cual no tuvo hijos.

²⁹واما قيس فابن قيس يرحمئيل.

²⁹Hijo de Cis, Jerameel.

³⁰وبنو موشي محلي وعادر ويريموث. هؤلاء بنو اللاويين حسب بيوت آبائهم.

³⁰Los hijos de Musi: Maheli, Eder y Jerimoth. Estos fueron los hijos de los Levitas conforme á las casas de sus familias.

³¹والقوا هم ايضا قرعا مقابل اخوتهم بني هرون امام داود الملك وصادوق واخيمالك ورؤؤس آباء الكهنة واللاويين. الآباء الرؤوس كما اخوتهم الاصاغر

³¹Estos también echaron suertes, como sus hermanos los hijos de Aarón, delante del rey David, y de Sadoc y de Ahimelech, y de los príncipes de las familias de los sacerdotes y Levitas: el principal de los padres igualmente que el menor de sus hermanos.