¹ترنيمة المصاعد‎. ‎كثيرا ما ضايقوني منذ شبابي ليقل اسرائيل

¹"เขาได้ให้ข้าพเจ้าทุกข์ยากหลายครั้งตั้งแต่หนุ่มๆมา" ให้อิสราเอลกล่าวเถิดว่า

²كثيرا ما ضايقوني منذ شبابي. لكن لم يقدروا عليّ‎.

²"เขาได้ให้ข้าพเจ้าทุกข์ยากหลายครั้งตั้งแต่หนุ่มๆมา แต่เขายังเอาชนะข้าพเจ้าไม่ได้

³‎على ظهري حرث الحرّاث. طوّلوا اتلامهم‎.

³คนที่ไถก็ได้ไถบนหลังข้าพเจ้า เขาทำรอยไถของเขาให้ยาว"

⁴‎الرب صديق. قطع ربط الاشرار‎.

⁴พระเยโฮวาห์ทรงชอบธรรม พระองค์ทรงตัดเครื่องจำจองของคนชั่วออก

⁵‎فليخز وليرتد الى الوراء كل مبغضي صهيون‎.

⁵ขอให้บรรดาผู้ที่เกลียดชังศิโยนได้ขายหน้าและต้องถอยกลับไป

⁶‎ليكونوا كعشب السطوح الذي ييبس قبل ان يقلع‎.

⁶ให้เขาเป็นเหมือนหญ้าที่งอกบนหลังคาเรือน ซึ่งเหี่ยวแห้งไปก่อนมันโตขึ้น

⁷‎الذي لا يملأ الحاصد كفه منه ولا المحزم حضنه‎.

⁷ซึ่งคนเกี่ยวไม่เก็บใส่มือหรือคนที่มัดฟ่อนไม่เก็บไว้ที่อกของเขา

⁸‎ولا يقول العابرون بركة الرب عليكم. باركناكم باسم الرب

⁸ทั้งคนที่ผ่านไปไม่พูดว่า "ขอพระพรของพระเยโฮวาห์อยู่บนท่านทั้งหลาย เราอวยพรท่านทั้งหลายในพระนามพระเยโฮวาห์"