¹سبحوا الرب لان الترنم لالهنا صالح لانه ملذ. التسبيح لائق‎.

¹จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์เถิด เป็นการดีที่จะร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าของเรา เพราะการกระทำนั้นเป็นที่น่ายินดีและการสรรเสริญก็เหมาะสม

²‎الرب يبني اورشليم. يجمع منفيي اسرائيل‎.

²พระเยโฮวาห์ทรงก่อสร้างเยรูซาเล็มขึ้น พระองค์ทรงรวบรวมคนอิสราเอลที่ต้องกระจัดกระจายไป

³‎يشفي المنكسري القلوب ويجبر كسرهم‎.

³พระองค์ทรงรักษาคนที่ชอกช้ำระกำใจ และทรงพันผูกบาดแผลของเขา

⁴‎يحصي عدد الكواكب. يدعو كلها باسماء‎.

⁴พระองค์ทรงนับจำนวนดาว พระองค์ทรงตั้งชื่อมันทุกดวง

⁵‎عظيم هو ربنا وعظيم القوة. لفهمه لا احصاء‎.

⁵องค์พระผู้เป็นเจ้าของเราใหญ่ยิ่งและทรงฤทธานุภาพอุดม ความเข้าใจของพระองค์นั้นวัดไม่ได้

⁶‎الرب يرفع الودعاء ويضع الاشرار الى الارض

⁶พระเยโฮวาห์ทรงชูคนใจถ่อมขึ้น พระองค์ทรงเหวี่ยงคนชั่วลงถึงดิน

⁷اجيبوا الرب بحمد. رنموا لالهنا بعود‎.

⁷จงร้องเพลงโมทนาพระคุณถวายพระเยโฮวาห์ จงร้องเพลงสรรเสริญพระเจ้าของเราด้วยพิณเขาคู่

⁸‎الكاسي السموات سحابا المهيئ للارض مطرا المنبت الجبال عشبا

⁸ผู้ทรงคลุมฟ้าสวรรค์ด้วยเมฆ ผู้ทรงเตรียมฝนให้แก่แผ่นดินโลก ผู้ทรงกระทำให้หญ้างอกบนภูเขา

⁹المعطي للبهائم طعامها لفراخ الغربان التي تصرخ‎.

⁹พระองค์ทรงประทานอาหารแก่สัตว์และแก่ลูกกาที่ร้อง

¹⁰‎لا يسر بقوة الخيل. لا يرضى بساقي الرجل‎.

¹⁰ความปีติยินดีของพระองค์มิได้อยู่ที่กำลังของม้า ความปรีดีของพระองค์มิได้อยู่ที่ขาของมนุษย์

¹¹‎يرضى الرب باتقيائه بالراجين رحمته

¹¹แต่พระเยโฮวาห์ทรงปรีดีในคนที่ยำเกรงพระองค์ ในคนที่ความหวังของเขาอยู่ในความเมตตาของพระองค์

¹²سبحي يا اورشليم الرب سبحي الهك يا صهيون‎.

¹²เยรูซาเล็มเอ๋ย จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์เถิด ศิโยนเอ๋ย จงถวายสรรเสริญแด่พระเจ้าของเธอ

¹³‎لانه قد شدد عوارض ابوابك. بارك ابناءك داخلك‎.

¹³เพราะพระองค์ทรงเสริมกำลังดาลประตูของเธอ พระองค์ทรงอำนวยพระพรบุตรทั้งหลายที่อยู่ภายในเธอ

¹⁴‎الذي يجعل تخومك سلاما ويشبعك من شحم الحنطة‎.

¹⁴พระองค์ทรงกระทำสันติภาพในเขตแดนของเธอ ทรงให้เธออิ่มด้วยข้าวสาลีที่ดีที่สุด

¹⁵‎يرسل كلمته في الارض سريعا جدا يجري قوله‎.

¹⁵พระองค์ทรงใช้พระบัญญัติของพระองค์ออกไปยังแผ่นดินโลก พระวจนะของพระองค์ไปเร็ว

¹⁶‎الذي يعطي الثلج كالصوف ويذري الصقيع كالرماد

¹⁶พระองค์ประทานหิมะอย่างปุยขนแกะ พระองค์ทรงหว่านน้ำค้างแข็งขาวอย่างขี้เถ้า

¹⁷يلقي جمده كفتات. قدام برده من يقف‎.

¹⁷พระองค์ทรงโยนน้ำแข็งของพระองค์เป็นก้อนๆ ใครจะทนทานความหนาวของพระองค์ได้

¹⁸‎يرسل كلمته فيذيبها. يهب بريحه فتسيل المياه‎.

¹⁸พระองค์ทรงใช้พระวจนะของพระองค์ออกไป และละลายมันเสีย พระองค์ทรงให้ลมพัด และน้ำก็ไหล

¹⁹‎يخبر يعقوب بكلمته واسرائيل بفرائضه واحكامه‎.

¹⁹พระองค์ทรงสำแดงพระวจนะของพระองค์แก่ยาโคบ กฎเกณฑ์และคำตัดสินของพระองค์แก่อิสราเอล

²⁰‎لم يصنع هكذا باحدى الامم. واحكامه لم يعرفوها. هللويا

²⁰พระองค์มิได้ทรงประกอบการเช่นนี้แก่ประชาชาติอื่นใด และสำหรับคำตัดสินของพระองค์นั้น พวกเขาไม่รู้จักเลย จงสรรเสริญพระเยโฮวาห์เถิด