¹لامام المغنين. تسبيحة مزمور‎. ‎اهتفي لله يا كل الارض‎.

¹แผ่นดินโลกทั้งสิ้นเอ๋ย จงทำเสียงชื่นบานถวายพระเจ้า

²‎رنموا بمجد اسمه. اجعلوا تسبيحه ممجدا‎.

²จงร้องเพลงถวายพระเกียรติแด่พระนามของพระองค์ จงถวายสรรเสริญอย่างรุ่งเรืองต่อพระองค์

³‎قولوا لله ما اهيب اعمالك. من عظم قوتك تتملق لك اعداؤك‎.

³จงทูลพระเจ้าว่า "พระราชกิจของพระองค์น่าครั่นคร้ามยิ่งนัก ฤทธานุภาพของพระองค์ใหญ่หลวงนัก จนศัตรูจะหมอบราบต่อเบื้องพระพักตร์พระองค์

⁴‎كل الارض تسجد لك وترنم لك. ترنم لاسمك. سلاه

⁴แผ่นดินโลกทั้งสิ้นจะนมัสการพระองค์ และจะร้องเพลงสรรเสริญพระองค์ เขาทั้งหลายจะร้องเพลงสรรเสริญพระนามของพระองค์" เซลาห์

⁵هلم انظروا اعمال الله. فعله المرهب نحو بني آدم‏‎.

⁵จงมาดูสิ่งที่พระเจ้าได้ทรงกระทำ พระราชกิจของพระองค์น่าครั่นคร้ามต่อบุตรทั้งหลายของมนุษย์

⁶‎حول البحر الى يبس وفي النهر عبروا بالرجل. هناك فرحنا به‎.

⁶พระองค์ทรงเปลี่ยนทะเลให้เป็นดินแห้ง คนเดินข้ามแม่น้ำไป ที่นั่นเราได้เปรมปรีดิ์ในพระองค์

⁷‎متسلط بقوته الى الدهر. عيناه تراقبان الامم. المتمردون لا يرفعنّ انفسهم. سلاه

⁷ผู้ทรงปกครองด้วยอานุภาพของพระองค์เป็นนิตย์ ผู้ซึ่งพระเนตรเฝ้าบรรดาประชาชาติอยู่ อย่าให้คนมักกบฏยกย่องตนเอง เซลาห์

⁸باركوا الهنا يا ايها الشعوب وسمّعوا صوت تسبيحه‎.

⁸ชนชาติทั้งหลายเอ๋ย จงสรรเสริญพระเจ้าของเรา จงให้ได้ยินเสียงสรรเสริญพระองค์

⁹‎الجاعل انفسنا في الحياة ولم يسلّم ارجلنا الى الزلل‎.

⁹ผู้ทรงให้จิตวิญญาณเราอยู่ท่ามกลางคนเป็น และมิได้ทรงยอมให้เท้าเราพลาด

¹⁰‎لانك جربتنا يا الله. محصتنا كمحص الفضة‎.

¹⁰ข้าแต่พระเจ้า เพราะพระองค์ทรงลองใจข้าพระองค์ทั้งหลาย พระองค์ทรงทดลองข้าพระองค์อย่างทดลองเงิน

¹¹‎ادخلتنا الى الشبكة. جعلت ضغطا على متوننا‎.

¹¹พระองค์ทรงนำข้าพระองค์ทั้งหลายเข้ามาในข่าย พระองค์ทรงวางความทุกข์ยากไว้ที่เอวของข้าพระองค์

¹²‎ركبت اناسا على رؤوسنا. دخلنا في النار والماء ثم اخرجتنا الى الخصب

¹²พระองค์ทรงให้คนขับรถรบทับศีรษะของข้าพระองค์ทั้งหลาย ข้าพระองค์ทั้งหลายต้องลุยไฟลุยน้ำ แต่พระองค์ยังทรงนำข้าพระองค์มาสู่ที่อิ่มเอิบ

¹³ادخل الى بيتك بمحرقات اوفيك نذوري

¹³ข้าพระองค์จะเข้าไปในพระนิเวศของพระองค์พร้อมด้วยเครื่องเผาบูชา ข้าพระองค์จะทำตามคำปฏิญาณต่อพระองค์

¹⁴التي نطقت بها شفتاي وتكلم بها فمي في ضيقي

¹⁴ตามที่ริมฝีปากข้าพระองค์ได้พูดไว้ และที่ปากข้าพระองค์ได้กล่าวในยามที่ข้าพระองค์ทุกข์ยากลำบาก

¹⁵اصعد لك محرقات سمينة مع بخور كباش اقدم بقرا مع تيوس. سلاه

¹⁵ข้าพระองค์จะถวายสัตว์อ้วนพีเป็นเครื่องเผาบูชาแด่พระองค์ พร้อมกับควันเครื่องสัตวบูชาด้วยแกะผู้ ข้าพระองค์จะถวายบูชาด้วยวัวผู้และแพะ เซลาห์

¹⁶هلم اسمعوا فاخبركم يا كل الخائفين الله بما صنع لنفسي‎.

¹⁶บรรดาผู้ที่เกรงกลัวพระเจ้า ขอเชิญมาฟัง และข้าพเจ้าจะบอกถึงว่าพระองค์ได้ทรงกระทำอะไรแก่จิตวิญญาณข้าพเจ้าบ้าง

¹⁷‎صرخت اليه بفمي وتبجيل على لساني‎.

¹⁷ปากข้าพเจ้าได้ร้องทูลพระองค์ และลิ้นข้าพเจ้าได้ยกย่องพระองค์

¹⁸‎ان راعيت اثما في قلبي لا يستمع لي الرب‎.

¹⁸ถ้าข้าพเจ้าได้บ่มความชั่วช้าไว้ในใจข้าพเจ้า องค์พระผู้เป็นเจ้าจะไม่ทรงสดับ

¹⁹‎لكن قد سمع الله. اصغى الى صوت صلاتي‎.

¹⁹แต่พระเจ้าได้ทรงสดับแน่ทีเดียว พระองค์ได้ทรงฟังเสียงคำอธิษฐานของข้าพเจ้า

²⁰‎مبارك الله الذي لم يبعد صلاتي ولا رحمته عني

²⁰สาธุการแด่พระเจ้า เพราะว่าพระองค์ไม่ทรงปฏิเสธคำอธิษฐานของข้าพเจ้า หรือยับยั้งความเมตตาของพระองค์เสียจากข้าพเจ้า