¹فاجاب اليهو وقال

¹Elihu konuşmasına şöyle devam etti:

²أتحسب هذا حقا. قلت انا ابر من الله.

²‹‹ ‹Tanrının önünde haklıyım› diyorsun.Doğru buluyor musun bunu?

³لانك قلت ماذا يفيدك بماذا انتفع اكثر من خطيتي.

³Ama hâlâ, ‹Günah işlemezsemYararım ne, kazancım ne?› diye soruyorsun.

⁴انا ارد عليك كلاما وعلى اصحابك معك.

⁴‹‹Ben yanıtlayayım seniVe arkadaşlarını.

⁵انظر الى السموات وابصر ولاحظ الغمام انها اعلى منك.

⁵Göklere bak da gör,Üzerinde yükselen bulutlara göz gezdir.

⁶ان اخطأت فماذا فعلت به وان كثرت معاصيك فماذا عملت له.

⁶Günah işlersen, Tanrıya ne zararı olur?İsyanların çoksa ne olur Ona?

⁷ان كنت بارا فماذا اعطيته او ماذا ياخذه من يدك.

⁷Doğruysan, Ona verdiğin nedir,Ya da ne alır O senin elinden?

⁸لرجل مثلك شرك ولابن آدم برك

⁸Kötülüğün ancak senin gibi birine zarar verir,Doğruluğun ise yalnız insanoğlu içindir.

⁹من كثرة المظالم يصرخون. يستغيثون من ذراع الاعزاء.

⁹‹‹İnsanlar ağır baskı altında feryat ediyor,Güçlülere karşı yardım istiyor.

¹⁰ولم يقولوا اين الله صانعي مؤتي الاغاني في الليل.

¹⁰Ama kimse, ‹Nerede Yaratıcım Tanrı?› demiyor;O Tanrı ki, gece bize ezgiler verir,

¹¹الذي يعلمنا اكثر من وحوش الارض ويجعلنا احكم من طيور السماء.

¹¹Yeryüzündeki hayvanlardan çok bize öğretirVe bizi gökteki kuşlardan daha bilge kılar.

¹²ثم يصرخون من كبرياء الاشرار ولا يستجيب.

¹²Kötülerin gururu yüzünden insanlar feryat ediyor,Ama yanıtlayan yok.

¹³ولكن الله لا يسمع كذبا والقدير لا ينظر اليه.

¹³Gerçek şu ki, Tanrı boş feryadı dinlemez,Her Şeye Gücü Yeten bunu önemsemez.

¹⁴فاذا قلت انك لست تراه فالدعوى قدامه فاصبر له.

¹⁴Onu görmediğini söylediğin zaman bileDavan Onun önündedir, bekle;

¹⁵واما الآن فلأن غضبه لا يطالب ولا يبالي بكثرة الزلات

¹⁵Madem bu öfkeyle şimdi cezalandırmadı,İsyana da pek aldırmaz diyorsun.

¹⁶فغر ايوب فاه بالباطل وكبر الكلام بلا معرفة

¹⁶Bu yüzden Eyüp ağzını boş yere açıyor,Bilgisizce konuştukça konuşuyor.››