1A Psalm of thanksgiving. Make a joyful noise unto Jehovah, all ye lands.
1مزمور حمد. اهتفي للرب يا كل الارض.
2Serve Jehovah with gladness: Come before his presence with singing.
2اعبدوا الرب بفرح. ادخلوا الى حضرته بترنم.
3Know ye that Jehovah, he is God: It is he that hath made us, and we are his; We are his people, and the sheep of his pasture.
3اعلموا ان الرب هو الله. هو صنعنا وله نحن شعبه وغنم مرعاه.
4Enter into his gates with thanksgiving, And into his courts with praise: Give thanks unto him, and bless his name.
4ادخلوا ابوابه بحمد دياره بالتسبيح احمدوه باركوا اسمه.
5For Jehovah is good; his lovingkindness [endureth] for ever, And his faithfulness unto all generations.
5لان الرب صالح. الى الابد رحمته والى دور فدور امانته