1For the Chief Musician; on stringed instruments. Maschil of David; when the Ziphites came and said to Saul, Doth not David hide himself with us? Save me, O God, by thy name, And judge me in thy might.
1Laulujuhatajale: keelpillil mängida; Taaveti õpetuslaul,
2Hear my prayer, O God; Give ear to the words of my mouth.
2kui Siifi mehed tulid ja ütlesid Saulile: 'Eks Taavet ole peidus meie juures.'
3For strangers are risen up against me, And violent men have sought after my soul: They have not set God before them. Selah
3Jumal, päästa mind oma nime abil ja aja mu asja oma vägevuse varal!
4Behold, God is my helper: The Lord is of them that uphold my soul.
4Jumal, kuule mu palvet, pane tähele mu suu kõnet!
5He will requite the evil unto mine enemies: Destroy thou them in thy truth.
5Sest muulased kipuvad mu kallale ja vägivaldsed püüavad mu hinge; nad ei sea Jumalat oma silma ette. Sela.
6With a freewill-offering will I sacrifice unto thee: I will give thanks unto thy name, O Jehovah, for it is good.
6Vaata, Jumal on mu abimees, Issand on mu hinge tugi.
7For he hath delivered me out of all trouble; And mine eye hath seen [my desire] upon mine enemies.
7Lasku ta tulla tagasi õnnetus minu varitsejaile, oma ustavusega hävita nad!
8Hea meelega ma toon sulle ohvreid, ma tänan su nime, Issand, sest see on hea.
9Sest ta tõmbas mind välja kõigist kitsikustest ja mu silmad parastasid mu vaenlasi.