¹Bada Spirituac claroqui erraiten dic ecen azqueneco demboretan reuoltaturen diradela batzu fedetic spiritu abusariey behatzen çaiztela, eta deabruén doctriney,

¹预言日后有人背道

²Hypocrisiaz gueçurrac iracasten dituztenén doctriney, ceinén conscientiá cauterizatua baita,

²这教训是出于说谎的人的虚伪，他们的良心好像被烧红的铁烙了一般。

³Defendatzen dutelaric ezconcea eta viandetaric iatea, cein Iaincoac creatu baitrauzte vsatzeco remerciamendurequin fideley, eta eguiá eçagutu vkan duteney.

³他们禁止嫁娶，禁戒食物。食物本是　神所造的，是给信主和认识真理的人存感谢的心领受的。

⁴Ecen Iaincoaren creatura gucia duc on, eta deus ez iraizteco, baldin remerciamendurequin recebitzen bada.

⁴因为凡　神所造的，都是好的，只要存感谢的心领受，没有一样是可以弃绝的；

⁵Ecen creaturá sanctificatu dihoac Iaincoaren hitzaz eta orationez.

⁵都因着　神的道和人的祈求成为圣洁了。

⁶Gauça hauc baldin proposa badietzéc anayey Iesus Christen ministre on aiçate, haci içanic fedearen, eta diligentqui iarreiqui atzayón doctrina onaren hitzetan.

⁶要作信徒的榜样你若把这些事提醒弟兄们，就是基督耶稣的好仆役，常在信仰的话语上，和你所遵从美善的教训上得着培养。

⁷Baina iraizquic fable profanoac eta atsoenac irudiac: eta exerci eçac eure buruä pietatean.

⁷总要弃绝世俗以及老妇的无稽之谈；要操练自己达到敬虔的地步。

⁸Ecen exercitatione corporala probetchu gutitaco duc: baina pietatea gauça gucietara probetchutaco duc, presenteco vicitzearen eta ethortecoaren promessa duelaric.

⁸因为操练身体，益处还少；唯独操练敬虔，凡事有益，享有今生和来世的应许。

⁹Hitz segura duc haur, eta guciz recebi dadin dignea.

⁹这话是可信的，是值得完全接纳的。

¹⁰Ecen halacotz trabaillatzen-ere gaituc, eta escarniatzen, ceren sperança baitugu Iainco vician, cein baita guiçon gucién Saluadore, eta principalqui fidelén.

¹⁰我们也是为这缘故劳苦努力，因为我们的盼望在于永活的　神。他是万人的救主，更是信徒的救主。

¹¹Gauça hauc denuntiaitzac eta iracats.

¹¹这些事你要嘱咐人，教导人。

¹²Nehorc hire gaztetassuna ezteçala menosprecia: baina aicen fidelén exemplu hitzean, conuersationean, charitatean, spirituan, fedean, puritatean.

¹²不要叫人小看你年轻，总要在言语、行为、爱心、信心和纯洁上，都作信徒的榜样。

¹³Ethor nadin artean, aquió iracurtzeari, exhortatzeari, doctrinari.

¹³在我来以前，你要专心宣读圣经、劝勉和教导。

¹⁴Ezteçála menosprecia hitan den dohaina, cein eman içan baitzaic prophetiaz, Ancianoén compainiaren escuén impositionearequin.

¹⁴不要忽略你所得的恩赐，就是众长老按手时借着预言赐给你的。

¹⁵Gauça hauc praticaitzac, eta aicén gauça hautan attento: hire auançamendua agueri dençat gucién artean.

¹⁵这些事你要认真实行，专心去作，使众人看出你的长进来。

¹⁶Gogoa emoc eure buruäri eta doctrinari: perseuera eçac gauça hautan: ecen baldin haur badaguic, eure buruä duc saluaturen eta hiri behatzen çaizquianac.

¹⁶你要谨慎自己，留心自己的教训。在这些事上要有恒心，因为你这样作，不但能救自己，也能救那些听你的人。