¹(По слав. 90). Който живее под покрива на Всевишния, Той ще пребъдва под сянката на Всемогъщия.

¹Orang yang berlindung pada Yang Mahatinggi, dan tinggal dalam naungan Yang Mahakuasa,

²Ще казвам за Господа: Той е прибежище мое и крепост моя, Бог мой, на Когото уповавам.

²boleh berkata kepada TUHAN, "Engkaulah pembela dan pelindungku, Allahku, pada-Mulah aku percaya."

³Защото Той ще те избавя от примката на ловеца И от гибелен мор.

³Ia akan melepaskan engkau dari bahaya tersembunyi, dan dari penyakit yang membawa maut.

⁴С перата Си ще те покрива; И под крилата Му ще прибегнеш; Неговата вярност е щит и закрила.

⁴Ia akan menudungi engkau dengan sayap-Nya, sehingga engkau aman dalam naungan-Nya; kesetiaan-Nya seperti perisai yang melindungi engkau.

⁵Няма да се боиш от нощен страх, От стрелата, която лети денем,

⁵Engkau tak usah takut akan bahaya di waktu malam, atau serangan mendadak di waktu siang;

⁶От мор, който ходи в тъмнина, От погибел, която опустошава всред пладне.

⁶akan bencana yang datang di waktu gelap, atau kehancuran yang menimpa di tengah hari.

⁷Хиляда души ще падат от страната ти, И десет хиляди до десницата ти, [Но] до тебе няма да се приближи.

⁷Biar seribu orang tewas di sisimu, dan sepuluh ribu di sebelah kananmu, tetapi engkau sendiri tak akan cedera.

⁸Само с очите си ще гледаш, И ще видиш възмездието на нечестивите

⁸Bila engkau memandang di sekelilingmu, engkau melihat orang jahat kena pembalasan.

⁹Понеже ти [си казал]: Господ е прибежище мое, И си направил Всевишния обиталището си,

⁹Sebab engkau menjadikan TUHAN pembelamu, Yang Mahatinggi kaujadikan pelindungmu.

¹⁰Затова няма да те сполети никакво зло, Нито ще се приближи язва до шатъра ти.

¹⁰Maka engkau tak akan kena bencana, rumahmu tak akan kena ditimpa malapetaka.

¹¹Защото ще заповяда на ангелите Си за тебе Да те пазят във всичките ти пътища.

¹¹Allah menyuruh malaikat-Nya menjagai engkau, untuk melindungi engkau ke mana saja engkau pergi.

¹²На ръце ще те дигат, Да не би да удариш о камък ногата си.

¹²Mereka akan mengangkat engkau di telapak tangannya, supaya kakimu jangan tersandung pada batu.

¹³Ще настъпиш лъв и аспид; Ще стъпчеш млад лъв и змия.

¹³Engkau akan melangkahi ular dan singa, menginjak singa muda dan ular berbisa.

¹⁴Понеже той е положил в Мене любовта си, [казва Господ], Затова ще го избавя; Ще го поставя в безопасност {Еврейски: На всичко.}, защото е познал името Ми.

¹⁴Kata TUHAN, "Orang yang mencintai Aku akan Kuselamatkan, yang mengakui Aku akan Kulindungi.

¹⁵Той ще Ме призове, и Аз ще го послушам; С него ще съм, [когато е] в бедствие; ще го избавя и ще го прославя.

¹⁵Kalau ia berseru kepada-Ku, Aku akan menjawabnya. Di waktu kesesakan, Aku akan menolong dia; dia akan Kuluputkan dan Kuberi kehormatan.

¹⁶Ще го наситя с дългоденствие, И ще му покажа спасението, което върша.

¹⁶Dia akan Kupuaskan dengan umur panjang, dan Kuselamatkan."