1(По слав. 122). Песен на възкачванията. Издигам очите си към Тебе, Който обитаваш на небесата.
1(122:1) Песнь восхождения. К Тебе возвожу очи мои, Живущий на небесах!
2Ето, както очите на слугите [гледат] към ръката на господаря им, Както очите на слугинята към ръката на господарката й. Така [гледат] нашите очи към Господа нашия Бог, Докле се смили за нас.
2(122:2) Вот, как очи рабов обращены на руку господ их, как очи рабы – на руку госпожи ее, так очи наши – к Господу, Богу нашему, доколе Он помилует нас.
3Смили се за нас, Господи, смили се за нас, Защото се преситихме от презрение.
3(122:3) Помилуй нас, Господи, помилуй нас, ибо довольно мы насыщены презрением;
4Пресити се душата ни От надуването на охолните, И от презрението на горделивите.
4(122:4) довольно насыщена душа наша поношением от надменных и уничижением от гордых.