¹И от синьото, моравото и червеното направиха служебни одежди за служене в светилището, и направиха светите одежди за Аарона, както Господ заповяда на Моисея.

¹А од порфире и скерлета и црвца начинише хаљине за службу, да се служи у светињи; и начинише свете хаљине Арону, као што беше заповедио Господ Мојсију.

²Направи ефода от злато, синьо, мораво, червено и препреден висон.

²Начинише оплећак од злата, и од порфире и од скерлета и од црвца и од танког платна узведеног.

³И изковаха златото на тънки плочи, които нарязаха на тънки нишки, за да ги работят между синьото, моравото, червеното и висона, изкусна изработка.

³Истеглише листове од злата, и исекоше жице, те извезоше порфиру и скерлет и црвац и танко платно врло вешто.

⁴Направиха му презрамки, които да се връзват, за да се държи заедно на двата края,

⁴Пораменице му начинише да се састављају, да се саставља на два краја своја.

⁵и препаската на ефода от същата [материя] и според неговата направа, от злато, синьо, мораво, червено и препреден висон, според както Господ заповяда на Моисея.

⁵И појас на оплећку излажаше од њега и беше исте направе, од злата и од порфире и од скерлета и од црвца и од танког платна узведеног; као што беше заповедио Господ Мојсију.

⁶Изработиха ониксови камъни, закрепени със златни гнездица, и изрязаха на тях, както се изрязват печати, имената на синовете на Израиля.

⁶И уковаше два камена ониха у злато, и изрезаше на њима имена синова Израиљевих, као што се режу печати.

⁷И тури ги на презрамките на ефода, като камъни за спомен на израилтяните, според както Господ заповяда на Моисея.

⁷И ударише их на пораменице од оплећка, да буду камени за спомен синовима Израиљевим, као што беше заповедио Господ Мојсију.

⁸Направи нагръдника, според направата на ефода, изкусна изработка от злато, синьо, мораво, червено и препреден висон.

⁸И начинише напрсник врло веште направе као што је направа у оплећка, од злата и од порфире и од скерлета и од црвца и од танког платна узведеног;

⁹Четвъртит беше; направиха нагръдника двоен, една педя дълъг и една педя широк, и двоен.

⁹Четвороугласт и двострук начинише напрсник, у дужину с педи и у ширину с педи, двострук.

¹⁰И закрепиха на него четири реда камъни: ред сард топаз и смарагд беше първият ред;

¹⁰И ударише по њему четири реда камења; у првом реду: сардоникс, топаз и смарагд;

¹¹вторият ред: антракс, сапфир и адамант,

¹¹А у другом реду: карбункул, сафир и дијамант;

¹²третият ред: лигирий, агат, аметист;

¹²А у трећем реду: лигур, ахат и аметист;

¹³а четвъртият ред: хрисолит, оникс и яспис; те бяха закрепени в златни гнездица на местата си.

¹³А у четвртом реду: хрисолит, оних и јаспис, све опточено златом у својим редовима.

¹⁴И камъните бяха според имената на синовете на Израиля; те бяха дванадесет според техните имена; и на всеки от тях бе изрязано, като на печат, по едно име от дванадесетте племена.

¹⁴Тих камена с именима синова Израиљевих беше дванаест према њиховим именима, резани као печати, за дванаест племена, свако по свом имену.

¹⁵И на нагръдника направиха венцеобразни верижки, изплетена работа от чисто злато.

¹⁵И начинише на напрсник ланце једнаке, плетене, од чистог злата.

¹⁶Направиха и две златни гнездица и две златни колелца, и туриха двете колелца на двата края на нагръдника.

¹⁶И начинише две копче златне и две гривне златне, и метнуше те две гривне на два краја напрснику,

¹⁷И провряха двете изплетени златни верижки през двете колелца по краищата на нагръдника.

¹⁷И провукоше два златна ланца кроз две гривне на крајевима напрснику,

¹⁸А [другите] два края на двете изплетени верижки ставиха с двете гнездица, и туриха ги на презрамките на ефода на външната му страна.

¹⁸А друга два краја од два ланца запеше за две копче, и притврдише их за пораменице на оплећку спред.

¹⁹И направиха [още] две златни колелца, които туриха на двата края на нагръдника, на страната му, която е на вътрешната страна на ефода.

¹⁹И начинише још две златне гривне, и метнуше их на два краја напрснику, на страни према оплећку изнутра.

²⁰И направиха [още други] две златни колелца, които положиха отдолу на двете страни на ефода, на външната му страна, там гдето краищата му се събират, над препаската на ефода.

²⁰И начинише још две гривне златне, које метнуше на две пораменице на оплећку оздо напред где се саставља, више појаса на оплећку.

²¹И вързаха нагръдника чрез колелцата му, за колелцата на ефода със син ширит, за да бъде над препаската на ефода, така щото нагръдникът да се не отделя от ефода, според както Господ заповяда на Моисея.

²¹Тако привезаше напрсник кроз гривне на њему и гривне на оплећку врпцом од порфире, да стоји сврх појаса од оплећка и да се не раздваја напрсник од оплећка, као што беше заповедио Господ Мојсију.

²²Направи мантията на ефода, тъкана изработка цяла от синьо.

²²И начинише плашт под оплећак, ткан, сав од порфире.

²³И в средата на мантията имаше отвор, като отвора на броня, с нашивка около отвора, за да се не дере.

²³И прорез на плашту у среди као прорез на оклопу, и око прореза оплату да се не раздре.

²⁴По полите на мантията направиха нарове от синьо, мораво, червено и препреден [висон].

²⁴И начинише по скуту од плашта шипке од порфире и од скерлета и од црвца и од танког платна узведеног.

²⁵И направиха звънци от чисто злато, и туриха звънците между наровете на полите на мантията, наоколо между наровете,

²⁵И начинише звонца од чистог злата, и метнуше звонца међу шипке, по скуту од плашта унаоколо између шипака.

²⁶звънец и нар, звънец и нар, наоколо по полите на служебната мантия, според както Господ заповяда на Моисея.

²⁶Звонце па шипак, звонце па шипак по скуту од плашта унаоколо, за службу, као што беше заповедио Господ Мојсију.

²⁷Направиха хитоните за Аарона и за синовете му от висон, тъкана изработка;

²⁷И начинише кошуље од танког платна изметаног Арону и синовима његовим;

²⁸и митрата от висон, великолепните гъжви от висон, ленените гащи от препреден висон;

²⁸И капу од танког платна, и капице кићене од танког платна, и гаће платнене од танког платна узведеног;

²⁹и пояса, везана изработка от препреден висон, синьо, мораво и червено, според както Господ заповяда на Моисея.

²⁹И појас од танког платна узведеног и од порфире и од скерлета и од црвца, везен, као што беше заповедио Господ Мојсију.

³⁰Направиха плочицата на светия венец от чисто злато, и написаха на нея писмо като изрязване на печат, Свет Господу.

³⁰И начинише плочицу за свето оглавље од чистог злата, и написаше на њој писмом како се реже на печатима: Светиња Господу.

³¹И туриха и син ширит, за да я привързват отгоре на митрата, според както Господ заповяда на Моисея.

³¹И притврдише за њу врпцу од порфире да се веже за капу озго, као што беше заповедио Господ Мојсију.

³²Така се свърши всичката работа на скинията, [сиреч], на шатъра за срещане; и израилтяните направиха всичко, според както Господ заповяда на Моисея; така направиха.

³²И тако се сврши сав посао око шатора и наслона од састанка. И начинише синови Израиљеви све; како беше заповедио Господ Мојсију, тако начинише.

³³Тогава донесоха скинията на Моисея, шатъра и всичките му принадлежности, куките му, дъските му, лостовете му, стълбовете му и подложките му,

³³И донесоше к Мојсију шатор, наслон и све справе његове, куке, даске, преворнице, ступове и стопице,

³⁴покривката от червенобоядисани овнешки кожи, и покривката от язовски {Или: делфинови.} кожи, и покривателната завеса,

³⁴И покривач од кожа овнујских црвених обојених и покривач од кожа јазавичијих, и завес,

³⁵ковчега [за плочите] на свидетелството, с върлините му и умилостивилището,

³⁵И ковчег од сведочанства и полуге за њ, и заклопац,

³⁶трапезата, всичките й прибори, и хлябовете за приношение,

³⁶Сто са свим справама, и хлеб за постављање,

³⁷чистозлатния светилник, светилата му - светилата, които трябваше да се нагледват, всичките му прибори, и маслото за осветлението,

³⁷Свећњак чисти, жишке његове, жишке наређане, и све справе његове, и уље за видело.

³⁸златния олтар, мирото за помазване, и благоуханния темян, покривката за входа на шатъра,

³⁸И олтар златни, и уље помазања, и кад мирисни, и завес на врата од шатора.

³⁹медния олтар с медната му решетка, върлините му, и всичките му прибори, умивалника и подложката му,

³⁹Олтар бронзани и решетку бронзану за њ, полуге његове и све справе његове, умиваоницу и подножје њено,

⁴⁰завесите за двора, стълбовете му, подложките му, покривката за дворния вход, въжата му, и колчетата му, и всичките прибори за служене в скинията, [сиреч], в шатъра за срещане,

⁴⁰Завесе за трем, ступове за њих и стопице њихове, и завес на врата од трема, ужа његова и коље његово, и све справе за службу у шатору, за шатор од састанка.

⁴¹служебните одежди за служене в светилището, светите одежди за свещеника Аарона и одеждите за синовете му, за да свещенодействуват.

⁴¹Хаљине за службу, да се служи у светињи, хаљине свете Арону свештенику и хаљине синовима његовим, да врше службу свештеничку.

⁴²Напълно както Господ заповяда на Моисея, така извършиха израилтяните цялата работа.

⁴²Све како беше заповедио Господ Мојсију, онако урадише синови Израиљеви све ово дело.

⁴³И Моисей видя цялата работа, и, ето, бяха я извършили, според както заповяда Господ; така бяха я извършили. И Моисей ги благослови.

⁴³И погледа Мојсије све то дело, и гле, начинише га, као што беше заповедио Господ, тако га начинише; и благослови их Мојсије.