¹След това, началниците на левитските бащини [домове] дойдоха при свещеника Елеазара, при Исуса Навиевия син и при началниците на бащините [домове] от племената на израилтяните,

¹Тада дођоше главари отачких породица левитских к Елеазару свештенику и к Исусу сину Навином и главарима породица отачких и племенима синова Израиљевих.

²та им говориха в Сило, в Ханаанската земя, като казаха: Господ заповяда чрез Моисея да ни се дадат градове за живеене и пасбищата им за добитъка ни.

²И рекоше им у Силому у земљи хананској говорећи: Господ је заповедио преко Мојсија да нам се дају градови где ћемо живети и подграђа њихова за стоку нашу.

³И ето градовете с пасбищата им, които израилтяните дадоха на левитите от наследството си според Господната заповед:

³И дадоше синови Израиљеви Левитима од наследства свог по заповести Господњој ове градове и подграђа њихова:

⁴Излезе жребието за семействата на каатовците; и потомците на свещеника Аарона, които бяха от левитите, получиха чрез жребие тринадесет града от Юдовото племе, от Симеоновото племе и от Вениаминовото племе.

⁴Изађе жреб за породице Катове; и допаде синовима Арона свештеника између Левита жребом тринаест градова од племена Јудиног и од племена Симеуновог и од племена Венијаминовог.

⁵А останалите Каатови потомци [получиха] чрез жребие десет града от семействата на Ефремовото племе, от Дановото племе и от половината на Манасиевото племе.

⁵А осталим синовима Катовим допаде жребом десет градова од породица племена Јефремовог и од племена Дановог и од половине племена Манасијиног.

⁶И Гирсоновите потомци [получиха] чрез жребие тринадесет града от семействата на Исахаровото племе, от Асировото племе, от Нефталимовото племе и от половината на Манасиевото племе у Васан.

⁶А синовима Гирсоновим допаде жребом од породица племена Исахаровог и од племена Асировог и од племена Нефталимовог и од половине племена Манасијиног у Васану тринаест градова;

⁷Мерариевите потомци, според семействата си, [получиха] дванадесет града от Рувимовото племе, от Гадовото племе и от Завулоновото племе.

⁷Синовима Мераријевим по породицама њиховим од племена Рувимовог и од племена Гадовог и од племена Завулоновог дванаест градова.

⁸Тия градове, прочее, и пасбищата им израилтяните дадоха чрез жребие на левитите, според както Господ заповяда чрез Моисея.

⁸Даше дакле синови Израиљеви Левитима те градове и подграђа њихова жребом, као што беше заповедио Господ преко Мојсија.

⁹От племето на юдеите и от племето на симеонците дадоха тия градове, които [по-долу] се споменават по име,

⁹И даше од племена синова Јудиних и од племена синова Симеунових ове градове који се казују по именима:

¹⁰и които се получиха от Аароновите потомци, бидейки от семействата на каатовците, които са от левийците; защото първото жребие се хвърли за тях:

¹⁰И допаде синовима Ароновим од породица Катових између синова Левијевих, за које паде први жреб,

¹¹дадоха им града на Арва Енаковия баща (който [град] е Хеврон) с пасбищата му около него, в Юдовата хълместа земя;

¹¹Њима допаде: Киријат-Арва, а Арва је отац Енаков, а тај је град Хеврон у гори Јудиној, с подграђем својим унаоколо.

¹²(а нивите на града и селата му дадоха на Халева Иефониевия син за негова собственост);

¹²А поље око тог града и села његова даше Халеву сину Јефонијином у наследство.

¹³Хеврон, прочее, с пасбищата му, прибежищния град за убиец, дадоха на потомците на свещеника Аарона, също и Ливна с пасбищата му,

¹³Даше дакле синовима Арона свештеника град за уточиште крвнику Хеврон с подграђем и Ливну с подграђем.

¹⁴Ятир с пасбищата му, Естемой с пасбищата му,

¹⁴И Јатир с подграђем и Естемоју с подграђем,

¹⁵Олом с пасбищата му, Девир с пасбищата му,

¹⁵И Олон с подграђем и Давир с подграђем,

¹⁶Аин с пасбищата му, Юта с пасбищата му и Ветсемес с пасбищата му; девет града от тия две племена;

¹⁶И Ајин с подграђем, и Јуту с подграђем, и Вет-Семес с подграђем: девет градова од та два племена.

¹⁷а от Вениаминовото племе, Гаваон с пасбищата му, Гава с пасбищата му,

¹⁷А од племена Венијаминовог Гаваон с подграђем, и Гавају с подграђем,

¹⁸Анатон с пасбищата му и Алмот с пасбищата му; четири града.

¹⁸Анатот с подграђем, и Алмон с подграђем: четири града.

¹⁹Всичките градове на Аароновите потомци, свещениците, бяха тринадесет града с пасбищата им.

¹⁹Свега градова синова Арона свештеника тринаест градова с подграђима.

²⁰И семействата на Каатовите потомци, левитите, които оставаха от Каатовите потомци, получиха градовете на своето [притежание] по жребие от Ефремовото племе.

²⁰А породицама синова Катових, Левитима, што их још беше од синова Катових, допадоше на њихов жреб градови од племена Јефремовог;

²¹Дадоха им прибежищния за убиец град Сихем с пасбищата му в хълмистата земя на Ефрема, също и Гезер с пасбищата му,

²¹Допаде им град за уточиште крвнику Сихем с подграђем у гори Јефремовој, и Гезер с подграђем,

²²Кивзаим с пасбищата му и Веторон с пасбищата му; четири града;

²²И Кивсајим с подграђем, и Вет-Орон с подграђем: четири града;

²³от Дановото племе, Елтеко с пасбищата му, Гиветон с пасбищата му.

²³А од племена Дановог: Елтекон с подграђем, Гиветон с подграђем,

²⁴Еалон с пасбищата му и Гетримон с пасбищата му; четири града;

²⁴Ајалон с подграђем, Гат-Римон с подграђем: четири града.

²⁵а от половината на Манасиевото племе, Таанах с пасбищата му и Гетримон с пасбищата му; два града.

²⁵А од половине племена Манасијиног: Танах с подграђем и Гат-Римон с подграђем: два града.

²⁶Всичките градове за семействата на останалите Каатови потомци бяха десет с пасбищата им.

²⁶Свега десет градова с подграђима дадоше породицама синова Катових осталима.

²⁷А на Гирсоновите потомци, от семействата на левитите, [дадоха] от [другата] половина на Манасиевото племе, прибежищния за убиец град Голан у Васан с пасбищата му и Веестера с пасбищата му; два града;

²⁷А синовима Гирсоновим између породица левитских дадоше од половине племена Манасијиног град за уточиште крвнику Голан у Васану с подграђем, и Вестер с подграђем: два града;

²⁸от Исахаровото племе, Кисион с пасбищата му, Даврат с пасбищата му,

²⁸А од племена Исахаровог: Кисон с подграђем, Даврот с подграђем.

²⁹Ярмут с пасбищата му и Енганим с пасбищата му; четири града;

²⁹Јармут с подграђем, Ен-Ганим с подграђем: четири града;

³⁰от Асировото племе, Мисаал с пасбищата му, Авдон с пасбищата му,

³⁰А од племена Асировог: Мисал с подграђем, Авдон с подграђем,

³¹Хелкат с пасбищата му и Роов с пасбищата му; четири града;

³¹Хелкат с подграђем, и Реов с подграђем: четири града;

³²а от Нефталимовото племе, прибежищния за убиец град Кедес в Галилея с пасбищата му, Амот-дор с пасбищата му и Картан с пасбищата му; три града.

³²А од племена Нефталимовог град за уточиште крвнику Кедес у Галилеји с подграђем, и Амот-Дор с подграђем, и Картан с подграђем: три града.

³³Всичките градове на Гирсоновците според семействата им бяха тринадесет града с пасбищата им.

³³Свега градова синова Гирсонових по породицама њиховим тринаест градова с подграђима.

³⁴И на семействата на Мерариевите потомци, останалите от левитите, [дадоха] от Завулоновото племе Иокнеам с пасбищата му, Карта с пасбищата му,

³⁴А породицама синова Мераријевих, осталим Левитима, даше од племена Завулоновог Јокнеам с подграђем, Карту с подграђем,

³⁵Димна с пасбищата му и Наалон с пасбищата му; четири града;

³⁵Димну с подграђем, Налол с подграђем: четири града;

³⁶от Рувимовото племе, Восор, с пасбищата му, Яса с пасбищата му,

³⁶А од племена Рувимовог: Восор с подграђем, и Јазу с подграђем,

³⁷Кедимот с пасбищата му и Мефаят с пасбищата му; четири града;

³⁷Кедимот с подграђем, и Мифат с подграђем: четири града;

³⁸а от Гадовото племе, прибежищния за убиец град Рамот в Галаад с пасбищата му, Маханаим с пасбищата му;

³⁸А од племена Гадовог: град за уточиште крвнику Рамот у Галаду с подграђем, и Маханајим с подграђем.

³⁹Есевон с пасбищата му и Язир с пасбищата му; всичко четири града.

³⁹Есевон с подграђем, Јазир с подграђем; свега четири града.

⁴⁰Всичките градове, [които дадоха] чрез жребие на Мерариевите потомци, според семействата им, на останалите от семействата на левитите, бяха дванадесет града.

⁴⁰Све ове градове даше синовима Мераријевим по породицама њиховим, што још беху између породица левитских; и дође на жреб њихов дванаест градова.

⁴¹Всичките градове на левитите всред притежанието на израилтяните бяха четиридесет и осем града с пасбищата им.

⁴¹Свега градова левитских у наследству синова Израиљевих беше четрдесет осам градова с подграђима.

⁴²Тия градове бяха всеки с околните си пасбища; така бяха всички тия градове.

⁴²А сви градови имају своја подграђа унаоколо; тако је у сваком граду.

⁴³Така Господ даде на Израиля цялата земя, за която беше се клел на бащите им, че ще [им] я даде; и завладяха я и заселиха се в нея.

⁴³Тако даде Господ Израиљу сву земљу, за коју се закле оцима њиховим да ће им је дати, и наследише је и населише се у њој.

⁴⁴И Господ им даде спокойствие от всяка страна, според всичко що беше се клел на бащите им; и от всичките им неприятели никой не можа да устои против тях; Господ предаде всичките им неприятели в ръката им.

⁴⁴И умири их Господ од свуда унаоколо, као што се заклео оцима њиховим; и нико се не одржа пред њима од свих непријатеља њихових; све непријатеље њихове предаде им Господ у руке.

⁴⁵Не пропадна ни едно от всичките добри неща, които Господ беше говорил на Израилевия дом; всички се сбъднаха.

⁴⁵Ништа не изоста од свег добра што беше обећао Господ дому Израиљевом; све се зби.