Bulgarian

Thai King James Version

Psalms

82

1(По слав. 81). Асафов псалом. Бог стои в Божия събор, Съди всред боговете.
1พระเจ้าทรงเข้าประทับในชุมนุมชนของผู้มีอำนาจ พระองค์ทรงทำการพิพากษาท่ามกลางพระทั้งหลายว่า
2До кога ще съдите несправедливо, И ще лицеприятелствувате към нечестивите? (Села.)
2"ท่านจะตัดสินอย่างอยุติธรรมและแสดงความลำเอียงข้างคนชั่วนานเท่าใด เซลาห์
3Съдете [справедливо] сиромаха и сирачето; Отдавайте правото на оскърбения и бедния.
3จงให้ความยุติธรรมแก่คนยากจนและกำพร้าพ่อ จงดำรงสิทธิของผู้ที่ทุกข์ยากและคนขัดสน
4Избавяйте сиромаха и немотния, Отървавайте [ги] от ръката на нечестивите.
4จงช่วยคนยากจนและคนขัดสนให้พ้น ช่วยเขาให้พ้นจากมือของคนชั่ว"
5Те не знаят нито разбират, Ходят насам натам в тъмнина; Всичките основи на земята се разклащат.
5เขาทั้งหลายไม่รู้และไม่เข้าใจ เขาเดินไปมาในความมืด รากทั้งสิ้นของแผ่นดินโลกก็หวั่นไหว
6Аз рекох: Богове сте вие; Всички сте синове на Всевишния.
6เราได้กล่าวว่า "ท่านทั้งหลายเป็นพระ เป็นบุตรองค์ผู้สูงสุด ท่านทุกคนนั่นแหละ
7А при все това вие ще умрете като човеци, И ще паднете като един от князете.
7ถึงกระนั้น ท่านก็จะตายอย่างมนุษย์และล้มลงเหมือนเจ้านายคนหนึ่งคนใด"
8Стани, Боже, съди земята; Защото Ти имаш наследство всред всичките народи.
8ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงลุกขึ้นพิพากษาแผ่นดินโลก เพราะบรรดาประชาชาติทั้งสิ้นจะเป็นมรดกของพระองค์